Nik Kershaw — Somebody Loves You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "Somebody Loves You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sear of faces
Rolling on the big wave
Wish that I could dive right in Shiny faces,
Glowing in the light rays
Smiling at me, sink or swim
I put my words upon their lips
I put my body at their finger tips
And
It feels like somebody loves you,
somebody understands
It gets like you gotta be there
you gotta see those hands
It’s my party
I don’t have to impress
I don’t have to try too hard
Yeah it’s my party
I don’t have to care less
I can always play my part
They know my face and they know my name
They know my shamelessness
but not my shame
And
It feels like somebody loves you,
somebody understands
It gets like you gotta be there
you gotta see those hands
Reaching out, reaching up for somebody
And I’m the only one they see
Lucky break just as well they don’t realise
That I need them much more
than they need me Hello home boy
Welcome to the real world
Say what planet have I been on Time to wake up Time to smell the roses
Who’s gonna love me when they’ve gone
What will I do without my wishing well
What will I say if I can’t talk about myself
I may be crazy, you can call me mad
I call it simple you call it sad
But
It feels like somebody loves you,
somebody understands
It gets like you gotta be there
you gotta see those hands
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerin sararması
Büyük dalga üzerinde yuvarlanan
Keşke parlak yüzlere dalabilseydim.,
Işık ışınlarında parlayan
Bana gülümsüyor, batıyor ya da yüzüyor
Sözlerimi dudaklarına koydum.
Bedenimi parmaklarının ucuna koydum.
Ve
Sanki biri seni seviyor gibi.,
birisi anlıyor
Sen de orada olmalısın alır gibi
gerek bu elleri görüyor musun
Bu benim partim
Etkilemek zorunda değilim.
Bunu denemek için çok fazla yok
Evet, bu benim partim.
Daha az umursamama gerek yok.
Her zaman rolümü oynayabilirim.
Yüzümü ve adımı biliyorlar.
Utanmazlığımı biliyorlar.
ama benim utancım değil
Ve
Sanki biri seni seviyor gibi.,
birisi anlıyor
Sen de orada olmalısın alır gibi
gerek bu elleri görüyor musun
Uzanmak, birine uzanmak
Ve tek gördükleri benim.
Lucky break, fark etmedikleri kadar iyi
Onlara çok daha fazla ihtiyacım var
bana daha çok ihtiyaçları var Merhaba ev çocuğu
Gerçek dünyaya hoş geldiniz
Hangi gezegende olduğumu söyle uyanmak için zamanında gülleri koklamak için zaman
Onlar ne zaman beni seven gitti
Dilek kuyum olmadan ne yapacağım
Kendimden bahsedemezsem ne diyeceğim?
Deli olabilirim, bana deli diyebilirsin.
Ben basit diyorum sen üzgün diyorsun.
Ama
Sanki biri seni seviyor gibi.,
birisi anlıyor
Sen de orada olmalısın alır gibi
gerek bu elleri görüyor musun