Nik Kershaw — What The Papers Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nik Kershaw adlı sanatçının "What The Papers Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read it in the papers
It must be true
It said «girl gives birth to alien boy»
But do we see a photo of this bundle of joy --- no, no I saw another headline
It knocked me flat
It said «dinosaur found alive today»
It’s easy when you’re talking the rhetorical way
It’s what the papers say
You know it’s right
It’s down there written in black and white --- for you
It’s what the papers say
You know it’s true
They’re responsible citizens and wold they lie to you?
I saw it on the front page
Whatever next?
It read «N.A.S.A plans sex in outer space»
No doubt to procreate the human race
They put it in the late news
Well, now hear this,
It went «man with two heads learns to fly»
Well, JESUS, but it must have been one hell of a guy
It’s what the papers say
You know it’s right
It’s down there written in black and white --- for you
It’s what the papers say
You know it’s true
They’re the pillars of society and would they lie to you?
I saw it on the newsstand
It shouted at me It said «we are all good and they are all bad»
Well drive me to the clinic 'cos it’s driving me mad
It’s what the papers say
You know it’s right
It’s down there written in black and white --- for you
It’s what the papers say
You know it’s true
They’re responsible citizens and would they lie to you?
It’s what the papers say
You know it’s right
It’s down there written in black and white --- for you
It’s what the papers say
You know it’s true
They’re the pillars of society and would they lie to you?
It’s what the papers say
You know it’s right
It’s down there written in black and white --- for you
It’s what the papers say
You know it’s true
They’re responsible citizens and would they lie to you?
Şarkı sözü çevirisi
Gazetede okudum
Doğru olmalı
«Kız yabancı bir çocuk doğurur " dedi»
Ama bu sevinç paketinin bir fotoğrafını görüyor muyuz - - - hayır, hayır başka bir başlık gördüm
Düz beni yere serdi
"Dinozor bugün canlı bulundu»
Retorik bir şekilde konuştuğunuzda çok kolay
Gazeteler böyle diyor
Doğru olan da bu
Aşağıda siyah ve beyaz yazılmış - - - senin için
Gazeteler böyle diyor
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Onlar sorumlu vatandaşlar ve size yalan mı söylüyorlar?
Ön sayfada gördüm.
Sıradaki ne?
Uzayda «N. A. S. planları Bir seks oku »
Hiç şüphe yok ki insan ırkını doğurmak için
Geç haberlere koydular
Şimdi şunu dinle.,
"İki başlı bir adam uçmayı öğrenir»
Tanrım, ama çok iyi bir adam olmalı.
Gazeteler böyle diyor
Doğru olan da bu
Aşağıda siyah ve beyaz yazılmış - - - senin için
Gazeteler böyle diyor
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Onlar toplumun direkleri ve sana yalan söylerler mi?
Gazeteci gördüm
Bana bağırdı, " hepimiz iyiyiz ve hepsi kötü»
Beni kliniğe götür çünkü bu beni delirtiyor.
Gazeteler böyle diyor
Doğru olan da bu
Aşağıda siyah ve beyaz yazılmış - - - senin için
Gazeteler böyle diyor
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Onlar sorumlu vatandaşlar ve size yalan söylerler mi?
Gazeteler böyle diyor
Doğru olan da bu
Aşağıda siyah ve beyaz yazılmış - - - senin için
Gazeteler böyle diyor
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Onlar toplumun direkleri ve sana yalan söylerler mi?
Gazeteler böyle diyor
Doğru olan da bu
Aşağıda siyah ve beyaz yazılmış - - - senin için
Gazeteler böyle diyor
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Onlar sorumlu vatandaşlar ve size yalan söylerler mi?