Ника — Я не стану ворожить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ника adlı sanatçının "Я не стану ворожить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вновь спешишь не ко мне на свидание ты Набегу чуть заметно киваешь
Не мои прижимаешь к губам цветы
И в ночи не по мне вздыхаешь.
Не мои прижимаешь к губам цветы
И в ночи не по мне вздыхаешь.
Я не стану ворожить, я не стану гадать
Чтобы счастье для себя у кого-то отнять
Пусть судьба распорядится
Кому — поцелуй, а кому — слеза.
Я не стану ворожить, я не стану гадать
Я и сердцу прикажу о тебе не страдать
Лишь любовь одна рассудит
Кому — поцелуй, а кому — слеза.
Я мечтать не могу о судьбе иной
Разум мне без конца повторяет,
Но в груди сердце бьётся одним тобой
И понять ничего не желает.
Но в груди сердце бьётся одним тобой
И понять ничего не желает.
Кто помочь мне сумеет найти ответ
На вопросы простой и сложный
Что важней, здравый смысл ушедших лет
Или сердце что понять невозможно.
Что важней, здравый смысл ушедших лет
Или сердце что понять невозможно.
Şarkı sözü çevirisi
Yine acele değil, bana bir tarih sen baskın biraz fark başını sallıyor
Benim dudaklarım çiçek değil
Geceleri de iç çekmiyorsun.
Benim dudaklarım çiçek değil
Geceleri de iç çekmiyorsun.
Tahmin etmeyeceğim. tahmin etmeyeceğim.
İçin mutluluk kendiniz için birinden almak
Kader karar versin
Bir öpücük ve bir gözyaşı.
Tahmin etmeyeceğim. tahmin etmeyeceğim.
Kalbime de acı çekmemeni emredeceğim.
Sadece bir aşk yargılayacak
Bir öpücük ve bir gözyaşı.
Başka birinin kaderini hayal edemiyorum
Akıl bana durmadan tekrarlar,
Ama göğsünde kalp tek başına atıyor
Ve hiçbir şeyi anlamak istemiyor.
Ama göğsünde kalp tek başına atıyor
Ve hiçbir şeyi anlamak istemiyor.
Kim bana yardım etmek mümkün bulmak için bir cevap
Sorular basit ve karmaşık
Bu önemli değil, sağduyu geçmiş yıl
Ya da anlamak imkansız bir kalp.
Bu önemli değil, sağduyu geçmiş yıl
Ya da anlamak imkansız bir kalp.