Niki & The Dove — Pretty Babies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niki & The Dove adlı sanatçının "Pretty Babies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those pretty babies
Playing in the back yard
Sometimes they make me wanna cry
All you pretty babies
Restless like young ponies
You’re the ones to right the wrongs we’ve done
Live free, live love
Live it in the light
How I wish you’ll live your life
To love and be loved
If I ever have a daughter
All the things I’d tell her
Still she’d need to find her own way
Don’t let nothing scare you
Push you back or stress you
You can do it in your own time
Pretty baby, you can dance how you want to My baby girl
Let the music take you
To a higher state of mind
We can dance the night away
Let the music make you
Understand the signs
We could be heroes for one day
For one day
All you pretty babies
You’re the future’s promise
Unclouded by the prejudicial eye
You can make a difference
Go change this world to better
Oh, before it changes you
Oh daughter
Oh daughter
Oh daughter
Oh daughter
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu güzel bebekler
Arka bahçede oynuyor
Bazen ağlamak istememi sağlıyorlar.
Tüm güzel bebekler
Genç Midilli gibi huzursuz
Yaptığımız yanlışları düzeltecek olan sizsiniz.
Özgür yaşa, aşk yaşa
Işıkta yaşa
Keşke hayatını yaşayabilseydin.
Sevmek ve sevilmek
Eğer bir kızım olursa
Ona söyleyebileceğim her şeyi.
Yine de kendi yolunu bulmalı.
Hiçbir şeyin seni korkutmasına izin verme
Seni geri itmek veya strese sokmak
Bunu kendi zamanınızda yapabilirsiniz
Güzel bebeğim, bebeğim nasıl istersen dans edebilirsin
Müziğin seni götürmesine izin ver
Daha yüksek bir zihin durumuna
Bütün gece dans edebiliriz.
Müziğin seni yaratmasına izin ver
İşaretleri anlayın
Bir gün kahraman olabiliriz.
Bir gün için
Tüm güzel bebekler
Sen geleceğin sözüsün.
Önyargılı göz tarafından Unclouded
Bir fark yaratabilirsiniz
Git bu dünyayı daha iyi hale getir
Oh, seni değiştirmeden önce
Oh kızım
Oh kızım
Oh kızım
Oh kızım