Никита — Так странно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Никита adlı sanatçının "Так странно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помнишь вечер, море, пляж
В небе синем облик наш
Мы глядели в эту даль, в голубую
Вечер тёплый, он для нас
Обжигает нежность фраз
Я любил тебя тогда другую
Другая душа, другие мечты
Тогда были мы другими людьми
Теперь я другой, другая и ты Так странно
Приходит печаль, печальные дни
Когда были мы другими людьми
Улыбки печаль, печальная ты Так странно
Ночь крадётся по волнам
Звёзды тихо шепчут нам
И тоску ушедших дней
Сдувая
Думал я, что ты во мне
И купаясь в тишине
Разрываешь сердце мне
Забывая
Другая душа, другие мечты
Тогда были мы другими людьми
Теперь я другой, другая и ты Так странно
Приходит печаль, печальные дни
Когда были мы другими людьми
Улыбки печаль, печальная ты Так странно
Другая душа…
Приходит печаль…
Так странно
Другая душа, другие мечты
Тогда были мы другими людьми
Теперь я другой, другая и ты Так странно
Приходит печаль, печальные дни
Когда были мы другими людьми
Улыбки печаль, печальная ты Так странно…
Şarkı sözü çevirisi
Akşam hatırlıyorum, deniz, plaj
Gökyüzünde mavi görünüm bizim
Bu mesafeye, maviye baktık.
Akşam sıcak, bizim için
İfadelerin hassasiyetini yakar
Seni o zaman başka sevdim
Başka bir ruh, başka bir rüya
O zamanlar başka insanlardık.
Şimdi farklıyım, farklıyım ve sen çok garipsin
Hüzün geliyor, hüzünlü günler
Biz diğer insanlar iken
Gülümsüyor üzüntü, üzgün çok garip
Gece dalgalar üzerinde gizlice
Yıldızlar sessizce bize fısıldıyor
Ve geçmiş günlerin özlemi
Üfleme
İçimde olduğunu sanıyordum.
Ve sessizlik içinde yüzmek
Kalbimi kırıyorsun.
Unutuyorken
Başka bir ruh, başka bir rüya
O zamanlar başka insanlardık.
Şimdi farklıyım, farklıyım ve sen çok garipsin
Hüzün geliyor, hüzünlü günler
Biz diğer insanlar iken
Gülümsüyor üzüntü, üzgün çok garip
Başka bir ruh…
Üzüntü geliyor…
Çok garip
Başka bir ruh, başka bir rüya
O zamanlar başka insanlardık.
Şimdi farklıyım, farklıyım ve sen çok garipsin
Hüzün geliyor, hüzünlü günler
Biz diğer insanlar iken
Gülümsüyor üzüntü, üzgün çok garip…