Никита Ломакин — Хочу быть рядом с тобой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Никита Ломакин adlı sanatçının "Хочу быть рядом с тобой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бросает в стороны и ломит голову;
Хочу к тебе! Хочу к тебе.
Стоишь, как за стеной,
Вроде можно коснуться рукой,
Но мы не вместе. Не вместе.
Хоть между нами расстояния,
Я всё равно слышу твоё дыханье;
Я всё равно слышу твой ритм сердца,
Мне без него никак не согреться.
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Читали мысли друг друга, как с листа,
И слов не надо. О-о!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Куда-то мчались, оставив навсегда,
Пустые взгляды. Ведь мне не забыть тебя!
Касаться твоих губ,
Чувствовать тепло твоих рук.
Хочу к тебе, хочу к тебе!
Стоишь, как за стеной.
Вроде можно коснуться рукой,
Но мы не вместе, не вместе!
Я всё равно слышу твой ритм сердца,
Мне без него никак не согреться!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Читали мысли друг друга, как с листа,
И слов не надо. О-о!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Куда-то мчались, оставив навсегда,
Пустые взгляды. Ведь мне не забыть тебя!
Хочу к тебе…
Şarkı sözü çevirisi
Yanlara atar ve kafasını kırar;
İstiyorum sana! İstiyorum sana.
Duvarın arkasında duruyorsun.,
Elinize dokunabileceğiniz gibi,
Ama birlikte değiliz. Birlikte değil.
Aramızda mesafe olmasına rağmen,
Nefesini duyabiliyorum.;
Kalp ritmini duyabiliyorum.,
Onsuz ısınamam.
Olmak istiyorum senin yanında, seninle,
«Sen benimsin», «sen benimsin»de.
Birbirlerinin düşüncelerini bir sayfadan okuduk,
Bir şey söylemene gerek yok. Oh!
Olmak istiyorum senin yanında, seninle,
«Sen benimsin», «sen benimsin»de.
Bir yere yarıştılar, sonsuza dek ayrıldılar,
Boş bakışlar. Çünkü ben seni unutmak!
Dudaklarına dokunmak,
Ellerinin sıcaklığını hissetmek.
İstiyorum seni, istiyorum seni!
Duvarın arkasında duruyorsun.
Elinize dokunabileceğiniz gibi,
Ama birlikte değiliz, birlikte değiliz!
Kalp ritmini duyabiliyorum.,
Onsuz ısınamam!
Olmak istiyorum senin yanında, seninle,
«Sen benimsin», «sen benimsin»de.
Birbirlerinin düşüncelerini bir sayfadan okuduk,
Bir şey söylemene gerek yok. Oh!
Olmak istiyorum senin yanında, seninle,
«Sen benimsin», «sen benimsin»de.
Bir yere yarıştılar, sonsuza dek ayrıldılar,
Boş bakışlar. Çünkü ben seni unutmak!
İstiyorum sana…