Nikka Costa — Around The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikka Costa adlı sanatçının "Around The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone around the world
Will find themselves about to fall
In my case I’ve gotten down, gotten up Laid back down, filled my cup and had to crawl
But it’s clear that it’s my time to be here
And I’m gonna make it clear to you all
We spend our lives trying to get over
On this roller coaster that we’re traveling on And everyday we ride the elevator
No matter where it takes ya Up or down
Don’t let it get you down
Love will always be your soldier
Wiping every tear you cry
Yours for always and forever
Yours until the end of time
Everyone around the world
Will find themselves with the chance to fly
In that second we decide if we ride
Or if we’d be satisfied to pass it by But it’s clear that it’s our time to be here
And we’ve gotta make it clear all our lives
We spend our lives trying to get over
On this roller coaster that we’re traveling on And everyday we ride the elevator
No matter where it takes ya Up or down
Don’t let it get you down
Love will always be your soldier
Wiping every tear you cry
Yours for always and forever
Yours until the end of time
When ain’t nothin' goin' right
Love will be your soldier
When all you can do is cry
Love will be your soldier
When no one is around
Love will be your soldier
When your world is tumbling down
Love will be your soldier
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki herkes
Kendilerini düşmek üzere bulacaklar
Benim durumumda aşağı indim, ayağa kalktım, Uzandım, bardağımı doldurdum ve sürünmek zorunda kaldım
Ama burada olma zamanım geldiği çok açık.
Ve bunu hepinize açıklığa kavuşturacağım
Hayatımızı atlatmaya çalışarak geçiriyoruz.
Seyahat ettiğimiz bu roller coaster'da ve her gün asansöre biniyoruz
Seni nereye götürürse götürsün yukarı ya da aşağı
Canını sıkmasına izin verme
Aşk her zaman senin askerin olacak
Ağladığın her gözyaşını siliyorum.
Her zaman ve sonsuza kadar senin
Zamanın sonuna kadar senin
Dünyadaki herkes
Uçma şansı ile kendilerini bulacaksınız
O anda ata binip binmeyeceğimize karar veriyoruz.
Ya da onu geçmekten memnun olursak ama burada olma zamanımız geldiği açık.
Ve tüm hayatımızı açıklığa kavuşturmalıyız.
Hayatımızı atlatmaya çalışarak geçiriyoruz.
Seyahat ettiğimiz bu roller coaster'da ve her gün asansöre biniyoruz
Seni nereye götürürse götürsün yukarı ya da aşağı
Canını sıkmasına izin verme
Aşk her zaman senin askerin olacak
Ağladığın her gözyaşını siliyorum.
Her zaman ve sonsuza kadar senin
Zamanın sonuna kadar senin
Hiçbir şey doğru gitmediğinde
Aşk senin askerin olacak
Yapabileceğin tek şey ağlamak olduğunda
Aşk senin askerin olacak
Kimse yokken
Aşk senin askerin olacak
Dünyanız çökerken
Aşk senin askerin olacak