Nikka Costa — Love To Love You Less şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikka Costa adlı sanatçının "Love To Love You Less" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t keep a home
And you can’t repay a loan
And both your cars have just been reposessed
I’d love to love you less
When we’re alone
Half the time you’re on the phone
Well maybe baby if I sent it in a text
I’d love to love you less
Much to my horror
You ain’t the sharpest knife in the drawer
It’s a good thing my friends ain’t hard to impress
I’d love to love you less
Oh but I’d be sad I’d be blue
And if you left I’d cry about you
But I’d eventually forget
If it wasn’t for this tattoo
You made me get
Oh but look what you made me do Now I’m stuck with you
And so is everyone who’ll ever see me undressed
I wish I loved you less
Oh what can I say what can I do My heart can’t help but pound for you
And no matter how hard I try
And Lord knows how hard I’ve tried
Your hold on me just won’t undo
But don’t you cry for me
I’ve always had weak knees
For somebody who can go all night
Without rest
I’d love to love you less
I must confess I’d love to love you less
Oh yes I’d love to love you less
Şarkı sözü çevirisi
Bir ev tutamazsın.
Ve bir krediyi ödeyemezsin
Ve her iki arabanız da yeniden ele geçirildi
Seni daha az sevmeyi çok isterdim.
Yalnızken
Telefonda konuştuğun zamanın yarısı
Belki bir mesaj gönderirsem bebeğim
Seni daha az sevmeyi çok isterdim.
Benim için çok korku
Sen çekmecedeki en keskin bıçak değilsin.
İyi ki arkadaşlarımı etkilemek zor değil.
Seni daha az sevmeyi çok isterdim.
Oh ama üzgün olurdum mavi olurdum
Ve eğer gitseydin senin için ağlardım.
Ama sonunda unuturdum.
Bu dövme için olmasaydı
Bulmamı sağladın
Oh ama bak bana ne yaptın şimdi seninle sıkışıp kaldım
Beni çıplak gören herkes de öyle.
Keşke seni daha az sevseydim.
Oh ne söyleyebilirim ne yapabilirim kalbim yardım edemez ama senin için pound
Ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Ve tanrı bilir ne kadar uğraştım
Bana olan bağın geri dönmeyecek.
Ama benim için ağlama.
Her zaman zayıf dizlerim vardı.
Bütün gece gidebilen biri için
Dinlenme olmadan
Seni daha az sevmeyi çok isterdim.
İtiraf etmeliyim ki seni daha az sevmeyi çok isterim.
Oh evet seni daha az sevmeyi çok isterim