Nikki Jean — Pennies in a Jar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Jean adlı sanatçının "Pennies in a Jar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I recall are fireworks and fireflies
That lit the sky
Seem to imply, if I could catch them,
Why couldn’t I, bottle up the stars, pennies in a jar,
That’s how I saw the world.
Every sea shell held apart.
And I thought my heart was part of a story,
Novel and new.
Something that I could tell my dreams to.
What did I do?
Filled it up with stars, pennies in a jar.
And I earned everyone,
Nothing burns quite like the sun.
When the shadows fall, I lose my place and can’t recall
Why did I dare to fly? What was gained?
So I search for silver, lost out in the rain
I think I finally found it.
Some days are grey, but others are gilded with victory.
They used to be what made life rich.
But now I can see,
Days for what they are
Pennies in a jar, I will spend with you,
I will spend with you.
All I recall are fireworks and the fireflies that lit the sky
It seem to imply if I forget them
I couldn’t die
Bottle up the tars, pennies in a jar
That’s how I saw the world
Every sea… the…
And I found my heart was part of a story novel and new
Something that I could tell my dreams to What did I do?
Filling up the skies, pennies in a jar
And I… everyone, nothing burns while I…
When this… I lost my place in…
How did I… what was give
So I… lost out in the rain, I think I finally found it There’s a change inside me, there a change in all I see, oh Little change,
Some days are great but other are gilded with victory
Place to be what… life reach,
Now I can see, days of what they are
Pennies in a jar, I was playing with you
I was playing with you.
Şarkı sözü çevirisi
Tek hatırladığım Havai Fişekler ve ateşböcekleri.
Bu gökyüzünü yaktı
Eğer onları yakalayabilirsem ... ,
Neden yıldızları şişeleyemedim, bir kavanozda pennies,
Dünyayı böyle gördüm.
Her deniz kabuğu ayrı tutuldu.
Ve kalbimin bir hikayenin parçası olduğunu sanıyordum.,
Yeni ve yeni.
Rüyalarımı anlatabileceğim bir şey.
Ben ne yaptım?
Onu yıldızlarla, kavanozdaki kuruşlarla doldurdum.
Ve herkesi hak ettim,
Hiçbir şey güneş gibi yanmaz.
Gölgeler düştüğünde, yerimi kaybediyorum ve hatırlayamıyorum
Neden uçmaya cesaret ettim? Ne kazanmış oldu?
Bu yüzden yağmurda kaybolan gümüşü arıyorum
Sanırım sonunda buldum.
Bazı günler gri, ama diğerleri zafer ile yaldızlı.
Eskiden hayatı zengin yapan şeylerdi.
Ama şimdi görebiliyorum,
Ne oldukları için günler
Bir kavanozda Pennies, seninle geçireceğim,
Seninle geçireceğim.
Tek hatırladığım Havai Fişekler ve gökyüzünü aydınlatan ateşböcekleri.
Eğer onları unutursam
Ben ölemem
Katranları şişeleyin, kavanoza bir kuruş koyun
Dünya gördüğüm gibi
Her deniz ... …
Ve kalbimin bir hikaye romanının parçası olduğunu ve yeni olduğunu buldum
Rüyalarımı anlatabileceğim bir şey, ne yaptım?
Gökyüzünü dolduruyor, kavanozdaki pennies
Ve ben ... herkes, ben yanarken hiçbir şey yanmaz…
Bu olduğunda ... yerimi kaybettim.…
Nasıl yaptım ... ne verdi
Bu yüzden ... yağmurda kayboldum, sanırım sonunda buldum, içimde bir değişiklik var, gördüğüm her şeyde bir değişiklik var, Oh, küçük bir değişiklik,
Bazı günler harika ama diğerleri zaferle yaldızlı
Hayatın ulaşabileceği bir yer,
Şimdi ne olduklarını görebiliyorum.
Bir kavanozda Pennies, seninle oynuyordum
Seninle oynuyordum.