Nikki Sudden — Looking For A Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Sudden adlı sanatçının "Looking For A Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, let’s find a place that we can hide away
Don’t need to look, there’s nothing to say
Like a thief I’ll pull you down to your knees
Break you down, break you up, I’ll do as I please
Keep on looking to find a friend.
Oh, there’s nothing much to say and even less to do
If you wanna corrupt me I’ll corrupt you to
We’ve opened the bottle, spilled out the corn
Oh, we’ll dance till dawn on the lawn
Keep on looking for a friend.
Oh, I’m looking for a friend, looking for a friend
Looking for a friend, ain’t it ever gonna end?
Keep on looking, looking for a friend
Oh, hold me darling
Let’s go through this again
Keep on looking, baby, oh.
Oh, I pulled you up, I pulled you down
I pushed you round and round
Keep on breaking open your gown
And I know, oh, I know
What I wanna believe
Oh, I know you, honey, do you know me?
Oh, I’m looking for a friend, looking for a friend
Don’t you know this ain’t Bethlehem
I’ve been there before, gonna get back again
Oh, I’m looking, baby
Looking round the bend
C’mon, baby, here we go again
Oh, I’m looking looking for my friend
Gonna keep on looking
Gonna keep on looking, baby
I’ve been there before
I’m gonna get back in the end.
Oh, twenty-two paint brushes, giant bottle of wine
You do the paper-round, look after the child
Keep on looking, looking left and right
Oh, I might just find you, I just might
Oh, no, no, no, no, no.
Keep on looking, baby
Looking left and right.
I hope I find one soon
One of these days I might just get lucky
Girl or boy.
Şarkı sözü çevirisi
Saklanabileceğimiz bir yer bulalım.
Bakmana gerek yok, söyleyecek bir şey yok
Bir hırsız gibi seni dizlerinin üzerine çekeceğim
Seni parçala, parçala, ne istersem yaparım.
Bir arkadaş bulmaya devam et.
Oh, söyleyecek fazla bir şey yok ve yapacak daha az şey yok
Eğer beni bozmak istiyorsan, seni bozacağım.
Şişeyi açtık, mısırları döktük.
# Şafağa kadar dans edeceğiz #
Bir arkadaş aramaya devam et.
Oh, bir arkadaş arıyorum, bir arkadaş arıyorum
Bir arkadaş aramak, hiç bitmeyecek mi?
Aramaya devam et, bir arkadaş Ara
Sarıl bana sevgilim
Bunu tekrar gözden geçirelim.
Aramaya devam et bebeğim.
Oh, seni Yukarı çektim, aşağı çektim
Seni sürekli ittim.
Elbiseni kırmaya devam et
Ve biliyorum, oh, biliyorum
Neye inanmak istiyorum
Seni tanıyorum tatlım, beni tanıyor musun?
Oh, bir arkadaş arıyorum, bir arkadaş arıyorum
Bethlehem olmadığını bilmiyor musun?
Daha önce de oradaydım, tekrar geri döneceğim
Bakıyorum bebeğim.
Viraja bakıyor
Hadi bebeğim, yine başlıyoruz.
Oh, arayan arkadaşım için arıyorum
Aramaya devam et
Aramaya devam edeceğim bebeğim.
Ben buraya daha önce geldim
Sonunda geri döneceğim.
Oh, yirmi iki boya fırçası, dev bir şişe şarap
Sen kağıt turunu yap, çocuğa bak.
Bakmaya devam et, sola ve sağa bak
Oh, sadece bulabileceğini yapardım
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Aramaya devam et bebeğim.
Sola ve sağa bakıyorum.
Umarım yakında bir tane bulurum
Bir gün şansım yaver gidebilir.
Kız ya da erkek.