Nikki Yanofsky — Waiting On The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikki Yanofsky adlı sanatçının "Waiting On The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been spending most days
Waiting on the sun
These days it tends to hide away
My tears are blue, my skies are grey
Lately
It never seems to come
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
Looking at the blanket overhead
(All clouds no sun)
It’s never as soft as my own bed
Drizzle as the heavy city glows
(I'm feeling low)
Which was first I don’t know
Skies been bluffing me for days
Actin' like it’s 'bout to rain
But I’ve been waiting
And nothing’s changed
Of all the shades the sky could take
Why paint it grey?
Why grey? Why grey?
I’ve been spending most days
Waiting on the sun
These days it tends to hide away
My tears are blue, my skies are grey
Lately
It never seems to come
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
Rising but the sun is still asleep
(Under the sheets)
I’m dreary as a dream
Things are as hard as you let them be
(Let them be)
But I can’t seem to stop the negativity
The skies been bluffing me for days
Acting like it’s 'bout to rain
Am I the one whose gonna make that change?
Of all the shades I could embrace
Why grey? Why am I feeling this way
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
Think I might be done
doo doo doo doo doo
Waitin' on the sun, now
doo doo doo doo doo
When it’s gonna come out and rescue me, rescue me
I’ve been spending most days
Waiting on the sun
I shut the door and drop the shades
My tears are blue, my skies are grey
My tears are blue, my skies are grey
Şarkı sözü çevirisi
Çoğu günümü geçiriyorum.
Güneşi bekliyorum
Bu günlerde saklanmaya eğilimlidir
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri
Son zamanlarda
Hiç gelmiyor gibi görünüyor
Kapıyı kapattım ve perdeleri düşürdüm.
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri
Battaniyenin tepesine bakıyorum
(Tüm bulutlar güneş yok)
Asla kendi yatağım kadar yumuşak değildir.
Ağır şehir parlıyor gibi çiselemek
(Kendimi düşük hissediyorum)
Hangisi önce bilmiyorum
Gökyüzü günlerdir blöf yapıyor.
Aktin' yağmur 'bout gibi
Ama uzun zamandır bekliyordum bunu ...
Ve hiçbir şey değişmedi
Gökyüzünün alabileceği tüm gölgelerden
Neden griye boyuyorsun?
Neden grey? Neden grey?
Çoğu günümü geçiriyorum.
Güneşi bekliyorum
Bu günlerde saklanmaya eğilimlidir
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri
Son zamanlarda
Hiç gelmiyor gibi görünüyor
Kapıyı kapattım ve perdeleri düşürdüm.
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri
Ama güneş hala uyuyor
(Çarşafların altında)
Bir rüya gibi kasvetli
Onları kendi haline bırak her şeyi olabildiğince zor
(Onlar olsun)
Ama bu olumsuzluğu durduramam.
Gökyüzü günlerdir blöf yapıyor.
Yağmur yağacakmış gibi davranmak
Bunu değiştirecek olan ben miyim?
Kucaklayabildiğim tüm gölgelerden
Neden grey? Neden duygu ben böyleyim
Kapıyı kapattım ve perdeleri düşürdüm.
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri
Bitti galiba
doo doo doo doo doo
Güneşte bekliyorum, şimdi
doo doo doo doo doo
Dışarı çıkıp beni kurtardığında, beni kurtar
Çoğu günümü geçiriyorum.
Güneşi bekliyorum
Kapıyı kapattım ve perdeleri düşürdüm.
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri
Gözyaşlarım mavi, göklerim gri