Nikola Sarcevic — Love Is Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nikola Sarcevic adlı sanatçının "Love Is Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I’ve been fooled
Lately I’ve been mislead
Oh, love is trouble
Oh, love is trouble
I wish you weren’t so cruel
I wish your words were unsaid
Oh, love is trouble
Oh, love is trouble
Everything I learn
I seem to learn it through pain
Oh, love is trouble
Oh, love is trouble
For every bridge I burn
My name is taken in vain
Oh, love is trouble
Oh, love is trouble
And it feels so cold
Yet it feels like fire
Burning through your soul
When your one desire is troubling you
I wish I had a guide
I wish I had an answer
Oh, love is trouble
Oh, love is trouble
Born with too much pride
I was born a cancer
Oh, love is trouble
Oh, love is trouble
And it feels so cold
Yet it feels like fire
Burning through your soul
When your one desire
Seems so far away
It sure burns like fire
And you’re not ok
When your one desire’s troubling you
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda kandırıldım.
Son zamanlarda yanıltıldım.
Oh, aşk beladır
Oh, aşk beladır
Keşke bu kadar acımasız olmasaydın.
Keşke sözlerin söylenmemiş olsaydı.
Oh, aşk beladır
Oh, aşk beladır
Öğrendiğim her şey
Acıyla öğreniyorum.
Oh, aşk beladır
Oh, aşk beladır
Yaktığım her köprü için
Benim adım boşuna alınır
Oh, aşk beladır
Oh, aşk beladır
Ve çok soğuk hissediyor
Ve yine de ateş gibi görünüyor
Ruhunda yanan
Tek arzun seni rahatsız ettiğinde
Keşke bir REHBERİM olsaydı.
Keşke bir cevabım olsaydı.
Oh, aşk beladır
Oh, aşk beladır
Çok fazla gururla doğmuş
Kanser olarak doğdum.
Oh, aşk beladır
Oh, aşk beladır
Ve çok soğuk hissediyor
Ve yine de ateş gibi görünüyor
Ruhunda yanan
Ne zaman bir arzu
Çok uzak görünüyor
Ateş gibi yakar
Ve sen iyi değilsin
Tek arzun seni rahatsız ettiğinde