Николай Басков — Любовь – не слова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Басков adlı sanatçının "Любовь – не слова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моем сердце снова весна.
Каждый день с тобой был не зря.
Знаю я, ты прошлым жила;
Встречи ждала, дни торопя.
От добра, не ищут добра.
Любовь — не слова. Любовь — не слова.
Мне слов не надо, когда ты рядом —
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму.
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму;
Любовь моя!
Посмотрю разлуке в глаза,
И скажу: «Прощай, навсегда!»
Наша память вновь расцвела.
Нежность заря, радость даря.
От добра, не ищут добра.
Любовь — не слова. Любовь — не слова.
Мне слов не надо, когда ты рядом —
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму.
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму;
Любовь моя!
Мне слов не надо, когда ты рядом —
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму.
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму!
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму;
Любовь моя!
Николай Басков — Любовь — не слова.
Август, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde yine bahar var.
Her gün seninle olmamın bir sebebi vardı.
Geçmişte yaşadığını biliyorum.;
Toplantılar bekledi, günler aceleyle.
İyiden, iyi aramayın.
Aşk kelimeler değildir. Aşk kelimeler değildir.
Sen buradayken konuşmama gerek yok. —
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimle yavaşça sarılacağım.
Kelimelere ihtiyacım yok, aşk bir zevktir;
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimle yavaşça sarılacağım;
Aşkım!
Bakalım ayrılık göz,
Ve söyleyeceğim: "elveda, sonsuza kadar!»
Hafızamız yeniden çiçek açtı.
Şafak hassasiyet, sevinç veren.
İyiden, iyi aramayın.
Aşk kelimeler değildir. Aşk kelimeler değildir.
Sen buradayken konuşmama gerek yok. —
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimle yavaşça sarılacağım.
Kelimelere ihtiyacım yok, aşk bir zevktir;
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimle yavaşça sarılacağım;
Aşkım!
Sen buradayken konuşmama gerek yok. —
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimle yavaşça sarılacağım.
Kelimelere ihtiyacım yok, aşk bir zevktir;
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimi yavaşça kucaklayacağım!
Kelimelere ihtiyacım yok, aşk bir zevktir;
Duyguların gözleriyle vereceğim, ellerimle yavaşça sarılacağım;
Aşkım!
Nikolai Bask-Aşk kelimeler değildir.
Ağustos, 2015.