Николай Басков — Ну кто сказал тебе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Басков adlı sanatçının "Ну кто сказал тебе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы прошли сто дорог с тобой вместе,
И смотрели друг другу в глаза.
Я могу дописать эту песню,
Но куда-то теряю слова.
С мыслями об одном, сердце горит огнем,
Как мне прожить без тебя!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает без тебя, без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает, без тебя, без любви.
Мы делили и верили в счастье,
И, как дети играли в любовь.
Бог тебя наделил этой властью,
Чтоб спасать этот мир вновь и вновь.
С мыслями об одном, сердце горит огнем,
Как мне прожить без тебя!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает без тебя, без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает, без тебя, без любви.
Без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает без тебя, без любви!
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает?
Что сердце не тает, без тебя, без любви.
Без любви!
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yüz yoldan geçtik.,
Ve birbirlerinin gözlerine baktılar.
Bu şarkıyı bitirebilirim.,
Ama bir yerlerde sözümü kaybediyorum.
Bir düşünceyle, kalp ateşle yanıyor,
Sensiz nasıl yaşayabilirim?
Aşk diye bir şey olmadığını kim söyledi?
Bu kalp aşk olmadan, sensiz erir değil!
Aşk diye bir şey olmadığını kim söyledi?
Sen olmadan, aşk olmadan kalbin erimediğini.
Mutluluğu paylaştık ve inandık,
Ve nasıl çocuklar aşk oynadı.
Tanrı sana bu gücü verdi.,
Bu dünyayı tekrar tekrar kurtarmak için.
Bir düşünceyle, kalp ateşle yanıyor,
Sensiz nasıl yaşayabilirim?
Aşk diye bir şey olmadığını kim söyledi?
Bu kalp aşk olmadan, sensiz erir değil!
Aşk diye bir şey olmadığını kim söyledi?
Sen olmadan, aşk olmadan kalbin erimediğini.
Aşk yok!
Aşk diye bir şey olmadığını kim söyledi?
Bu kalp aşk olmadan, sensiz erir değil!
Aşk diye bir şey olmadığını kim söyledi?
Sen olmadan, aşk olmadan kalbin erimediğini.
Aşk yok!