Николай Копылов — Как мне больно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Копылов adlı sanatçının "Как мне больно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как мне больно,
Как хочется жить…
Как свежа и душиста весна!
Нет! не в силах я сердце убить
В эту ночь голубую без сна.
Хоть бы старость пришла поскорей,
Хоть бы иней в кудрях заблестел,
Чтоб не пел для меня соловей,
Чтобы лес для меня не шумел,
Чтобы песнь не рвалась из души
Сквозь сирени в широкую даль,
Чтобы не было в этой тиши
Мне чего-то мучительно жаль!
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl acıyor,
Nasıl yaşamak istiyorum…
Bahar ne kadar taze ve kokulu!
Hayır! kalbi öldüremem.
Bu gece uykusuz mavi.
En azından yaşlılık yakında geldi,
En azından buklelerdeki Don parladı,
Nightingale benim için şarkı söylemesin,
Ormanın benim için ses çıkarmaması için,
Böylece şarkı ruhtan yırtılmaz
Leylaklardan geniş bir mesafeye kadar,
Bu sessizlik içinde olmak için
Acı bir şey için üzgünüm!