Николай Носков — Побудь со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Николай Носков adlı sanatçının "Побудь со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Побудь со мной, люби пока живой.
Не надо слов и жестов лишних.
Я может стал чуть-чуть привычным
За много дней рядом с тобой.
Побудь со мной, люби, пока живой.
Сегодня так, завтра иначе.
О ком та ивушка не плачет,
Склонившись тихо над водой?
Припев:
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной.
Люби меня, пока живой.
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной.
Люби меня, пока живой.
Побудь со мной, люби пока живой
Кому еще скажу об этом?
Лишь только той на белом свете,
Кого зову своей душой.
Припев:
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной.
Люби меня, пока живой.
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной…
Ох, и жарко сегодня, как будто в аду, распахни окно, дай отдохнуть.
Обними меня, и я дальше пойду, на работу свою — на войну.
Побудь со мной, люби пока живой.
Люби и помни, даже если
Забудут люди эту песню —
Я прилечу к тебе в другой.
Припев:
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной.
Люби меня, пока живой.
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной…
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной.
Люби меня, пока живой.
Побудь со мной, побудь со мной, побудь со мной…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle kal, hayatta kal.
Gereksiz kelimeler ve jestlere gerek yok.
Biraz alışık olabilirim.
Senin yanında birçok gün.
Benimle kal, hayattayken sev.
Bugün böyle, yarın farklı.
Kim o ıvushka ağlamıyor,
Su üzerinde sessizce eğilmek mi?
Nakarat:
Benimle kal, benimle kal, benimle kal.
Hayattayken beni sev.
Benimle kal, benimle kal, benimle kal.
Hayattayken beni sev.
Benimle kal, hayatta iken sev
Bunu başka kime söyleyeceğim?
Sadece beyaz bir dünya,
Kime diyorum ruh.
Nakarat:
Benimle kal, benimle kal, benimle kal.
Hayattayken beni sev.
Benimle kal, benimle kal, benimle kal…
Oh, ve bugün cehennem gibi sıcak, pencereyi aç, dinlen.
Sarıl bana, ben de savaş için kendi işime devam edeceğim.
Benimle kal, hayatta kal.
Sev ve hatırla, hatta
İnsanlar bu şarkıyı unutacak —
Seni başka bir yere götüreceğim.
Nakarat:
Benimle kal, benimle kal, benimle kal.
Hayattayken beni sev.
Benimle kal, benimle kal, benimle kal…
Benimle kal, benimle kal, benimle kal.
Hayattayken beni sev.
Benimle kal, benimle kal, benimle kal…