Nila Branco — Dessa Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nila Branco adlı sanatçının "Dessa Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É bom olhar pra trás
E admirar a vida que soubemos fazer
É bom olhar pra frente
É bom, nunca é igual
Olhar, beijar e ouvir cantar
O novo dia nascendo
É bom e é tão diferente
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Você pode entender
Que eu não vou mais te ver
Por enquanto
Sorria e saiba o que eu sei
Eu te amo
É bom se apaixonar
Ficar feliz, te ver feliz me faz bem
Foi bom se apaixona
Foi bom, e é bom e o que será
Por pensar demais eu preferi não pensar demais
Dessa vez
Foi tão bom e por que será?
Eu não vou chorar
Você não vai chorar
Ninguém precisa chorar
Mas o que eu posso dizer
Por enquanto
É que nessa linda história
Os diabos são anjos
Eu não vou chorar…
Şarkı sözü çevirisi
Geriye bakmak güzel
Ve nasıl yapılacağını bildiğimiz hayata hayran kalırız
İleriye bakmak güzel
Bu iyi, asla aynı değil
Bak, öp ve şarkı söyle
Yeni bir gün geliyor
Bu iyi ve çok farklı
Ağlamayacağım.
Ağlamayacaksın.
Anlayamazsın
Seni bir daha göremeyeceğimi.
Şimdilik
Gülümse ve bildiklerimi bil
Seni seviyorum
Aşık aşık iyidir
Mutlu olmak, seni mutlu görmek bana iyi geliyor
Aşık iyi aşık oldu
İyiydi ve iyi ve ne olacak
Çok fazla düşünmek için çok fazla düşünmemeyi tercih ettim
Bu sefer
Çok iyiydi ve neden olacak?
Ağlamayacağım.
Ağlamayacaksın.
Kimse ağlamaya ihtiyacı var
Ama ne diyebilirim
Şimdilik
Bu güzel hikayede mi
Şeytanlar meleklerdir
Ağlamayacağım.…