Nile — Beneath Eternal Oceans of Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "Beneath Eternal Oceans of Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the cosmos
There is balm as well as bitterness
And that balm is Nepenthe.
Yet underneath endless oceans of sand
I have not forgotten
Those who had betrayed me.
Silent and unmovable,
I am not sorry
For I had hated the light.
Now I ride with the undead
Across the night-sky
And play by day
Amongst the catacombs of Nephren-Ka
In the sealed and unknown
Valley of Hadoth by the Nile.
I know that light is not for me Save that of the moon over the rock tombs of Neb
Nor any debauchery save the unknown feasts of Nitokris
Beneath the great pyramid.
But in the loneliness of entombment,
I welcome the bitterness of alienage.
Şarkı sözü çevirisi
Evrende
Acı yanı sıra balsam var
Ve bu balsam Nepenthe.
Ve yine de sonsuz kum okyanuslarının altında
Unutmadım
Bana ihanet edenler.
Sessiz ve hareketsiz,
Pişman değilim
Işıktan nefret ettiğim için.
Şimdi undead ile binmek
Gece boyunca-gökyüzü
Ve gündüz oyna
Nephren-Ka Yeraltı Mezarları arasında
Mühürlü ve bilinmeyen
Nil tarafından Hadoth Vadisi.
Neb Kaya mezarlarının üzerindeki Ayın ışığı hariç, ışığın benim için olmadığını biliyorum
Ne de herhangi bir sefahat Nitokris bilinmeyen bayramlar dışında
Büyük piramidin altında.
Ama entombment yalnızlık içinde,
Yabancılaşmanın acısını memnuniyetle karşılıyorum.