Nile — I Whisper In the Ear of the Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "I Whisper In the Ear of the Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whisper in the ear of the unblessed dead
And my words of power are heard in The underworld
The dead
They are compelled to obey me Even unto the worlds below
Yea I whisper in the ear of the unblessed dead
And they heed my necromantic demands
For I have bound them
Inexorably
Cursed in this life and the next
I whisper in the ear of the unblessed dead
And they tell me things no living man knoweth
For I have taken possession of their shadows
And they re mine to command in The netherworld
I dream of the dead
And their shades showeth me visions
Which no living man can know
I whisper in the ear of the dead
And mine is the unwritten knowledge
That lieth under the black earth
To speak the name of the dead
Is to cause them to live again
Şarkı sözü çevirisi
Unblessed ölü kulağına fısıltı
Ve güç sözlerim yeraltı dünyasında duyuluyor
Ölü
Aşağıdaki dünyalara bile itaat etmek zorunda kalıyorlar.
Yea ben unblessed ölü kulağına fısıldıyor
Ve nekromantik taleplerimi dinliyorlar
Çünkü onları bağladım.
Acımasızca
Bu hayatta ve öbür dünyada lanetlendi
# Fısıldıyorum kulağıma #
Ve bana hiçbir canlı insanın bilmediği şeyleri anlatıyorlar
Çünkü onların gölgelerini ele geçirdim.
Ve onlar cehennemde komuta etmek için benim
Ölüleri hayal ediyorum
Ve gölgeleri bana vizyonları gösteriyor
Yaşayan hiçbir insanın bilemeyeceği bir şey.
Ölülerin kulağına fısıldıyorum
Ve benim yazılı olmayan bilgim
Kara toprak altında yatan
Ölülerin adını söylemek için
Tekrar yaşamalarına neden olmak