Nile — Kem Khefa Kheshef şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "Kem Khefa Kheshef" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get back crawl away get away from me, thou snake
Be drowned in the lake of the abyss
At the place where thy father hath commanded
that thine slaying shall be carried out
Be far removed from the abode of Re Where in you trembled
For I am Re at whom men tremble
Get back thou rebel
at the knives of his light
They words have fallen because of Re They face is turned back by the gods
Thy head is cut off, thy heart is cut out
Thou art put in chains
Crawl away Rerek snake enemy of ReThou who escaped massacre
in the east of the sky at the sound of the roaring storm
Thou shalt not become erect Apep
Thou shall not copulate Apep
Opposition is made against thee
Ye whom Re hates when he looks upon thee
O Cobra
I am the flame which shines on the brows of the chaos gods
I am the flame son of flame
Get back thou who shalt be decapitated
They face shall be away, thy head shall be removed
Thy bones shall be broken, thy tail shall be cut off
The earth god hath condemned thee
Let no evil opposition come forth from thy mouth against me For I am Set who can raise a tumult of storm
in the horizon of the sky
like on whose will id destruction
So sayeth the terrible one
Şarkı sözü çevirisi
Geri çekil, uzak dur, uzak dur benden, yılan.
Uçurumun gölünde boğulmak
Babanın emrettiği yerde.
senin öldürmen gerçekleşecek.
Senin içinde titriyordu nerede Re mesken uzak kaldırılacak
Çünkü ben insanların titrediği kişiyim.
Geri dön asi
onun ışığının bıçaklarında
Onlar kelimeler düştü çünkü onlar yüz tanrılar tarafından geri döndü
Kafan kesildi, kalbin kesildi.
Sen sanat zincirleri koymak
Katliamdan kaçan rethou'nun yılan düşmanı rerek sürün
gökyüzünün doğusunda kükreyen fırtınanın sesi
Dik Apep olmayacaksın
Apep ile çiftleşmeyeceksin.
Sana karşı muhalefet yapılır
Senin üzerine baktığı zaman kimi Ye Yeniden nefret ediyor
O Kobra
Ben kaos tanrılarının kaşlarında parlayan alevim.
Ben alevin oğluyum.
Başını kesecek olan geri dön.
Yüzleri uzak olacak, başın kaldırılacak
Thy kemikleri kırılmış olacaktır senin kuyruk kesilmiş olacaktır
Tanrı seni lanetledi.
Bana karşı ağzından kötü bir muhalefet çıkmasın, çünkü ben bir fırtına kargaşası uyandırabilecek biriyim
gökyüzünün ufkunda
örneğin, kimin iradesiyle imha edilir
Korkunç olan öyle diyor