Nile — Papyrus Containing The Spell To Preserve Its Possessor Against Attacks From He Who Is In The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "Papyrus Containing The Spell To Preserve Its Possessor Against Attacks From He Who Is In The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amun, Lord of the gods
Thou who art of the four rams heads upon thy neck
Thou standest upon the spine of the crocodile fiends
To thine sides are the dog headed apes
The transformed spirits of the dawn
Drive away from me the lions of the wastes
The crocodiles which come forth from the river
The bite of poisonous reptiles
Which crawl forth from their holes
Be driven back crocodile, thou spawn of Set
Move not by means of thy tail
Work not thy feet and legs
Open not thy mouth
Let the water which is before thee
Turn into a consuming fire
I possess the spell to preserve me From he who is in the water
Preserve me From he who is in the water
Thou whom the thirty seven gods didst make
And whom the serpent of Ra didst put in chains
Thou who was fettered with links of iron
In the presence of Ra Be driven back thou spawn of Set
Drive away from me the lions of the wastes
The crocodiles which come forth from the river
The bite of poisonous reptiles
Which crawl forth from their holes
Preserve me From he who is in the water
Preserve me From he who is in the water
Preserve me From he who is in the water
Şarkı sözü çevirisi
Amun, tanrıların Efendisi
Sen boynundaki dört koçtan birisin.
Timsah şeytanlarının omurgasında duruyorsun.
Yanlarında köpek başlı maymunlar var.
Şafağın dönüştürülmüş ruhları
Benden uzak dur çorak aslanlar
Nehirden çıkan timsahlar
Zehirli sürüngenlerin ısırığı
Onlar deliklerinden sürünürler.
Timsah, sen Set spawn geri sürülecek
Senin kuyruk sayesinde hareket değil
Ayaklarını ve bacaklarını çalışma
Değil ağzını açmak
Önünüzde olan su olsun
Tüketen bir ateşe dönüşün
Beni suda olandan korumak için bir büyüye sahibim.
Beni suda olandan koru.
Sen otuz yedi tanrıyı yarattın.
Ve Ra didst'in yılanı onu zincirledi
Sen demirden halkalarla zincirlenmiştin.
Ra'nın huzurunda, setin yumurtası olarak geri sürüleceksin
Benden uzak dur çorak aslanlar
Nehirden çıkan timsahlar
Zehirli sürüngenlerin ısırığı
Onlar deliklerinden sürünürler.
Beni suda olandan koru.
Beni suda olandan koru.
Beni suda olandan koru.