Nile — Rape Of The Black Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nile adlı sanatçının "Rape Of The Black Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Violent clashes engulf the war torn black earth
Political turmoil brings chaos and ruin upon the upper and lower kingdom
heretics and Zealots rape the two lands
Brazen rampant looting and wanton vandalism a bleak reality
Destroying entire epochs of history
In search of shiny bits of metal
Dogs play with human bones
Amongst hundreds of deep pits bug into exposed tombs
Children scavenge for shards of pottery amongst grisly Debris
The unwrapped and dismembered remnants of the mummified dead
Ancient burial wrappings unravel in the desert wind
Broken bits of wooden Sarcophagi
Shriveled mummified hands bleached skulls spines arm and leg bones
Scattered all around like the aftermath of a massacre
The temples of the gods defiled
Looters hack relics off sacred walls
Laying bare hands upon the images of the gods themselves
Unearthing what should not be unearthed
Thieves ransack antiquities
Cutting monuments and statues into small parts to sell upon the black market
Manuscripts despoiled, Papyrii burned, inscriptions defaced
The images of the gods defiled
Statues stolen priceless coffin reliefs and stelae strewn in sand
Thousands of Pharonic God objects melted down
Inscriptions and wall paintings desecrated with knife and hammer
Limestone casings stripped from atop the lesser pyramids
Entire temples disappear their foundations laid waste
Their stones pulled down, taken away and sold
To be reused in foreign and profane lands
The dried and withered corpses of the preserved dead torched
The bones of the Royal Dead from centuries past
Ripped from their ancient slumber
Left to be trampled kicked and faded in the sun
As heretics and Zealots rape the two lands
Şarkı sözü çevirisi
Şiddetli çatışmalar savaştan zarar gören siyah dünyayı sardı
Siyasi kargaşa, üst ve alt krallığa kaos ve yıkım getiriyor
heretikler ve fanatikler bu iki ülkeye tecavüz ediyor
Küstah azgın yağma ve ahlaksız vandalizm kasvetli bir gerçeklik
Tarihin tüm dönemlerini yok etmek
Parlak metal parçaları arayışı içinde
Köpekler insan kemikleri ile oynamak
Yüzlerce derin çukur arasında, böcekler çıplak mezarlara çarpıyor
Çocuklar korkunç enkaz arasında çömlek parçaları için scavenge
Mumyalanmış ölülerin açılmamış ve parçalanmış kalıntıları
Eski mezar örtüleri çöl rüzgarında çözülüyor
Ahşap Lahitlerin kırık parçaları
Buruşuk mumyalanmış eller ağartılmış kafatasları dikenler kol ve bacak kemikleri
Bir katliamın ardından olduğu gibi her yere dağılmış
Tanrıların tapınakları kirletildi
Yağmacılar kutsal duvarlardan emanetler kesmek
Tanrıların görüntülerine çıplak ellerle uzanmak
Ortaya çıkarılmaması gereken şeyleri ortaya çıkarmak
Hırsızlar antikaları yağmalıyor
Karaborsada satmak için anıtları ve heykelleri küçük parçalara ayırmak
El yazmaları despoiled, Papirii yandı, yazıtlar tahrif
Tanrıların görüntüleri kirletildi
Heykeller çalıntı paha biçilmez tabut kabartmaları ve steller kum mayınları
Binlerce Faronik Tanrı nesnesi eridi
Yazıtlar ve duvar resimleri bıçak ve çekiçle kirletildi
Küçük piramitlerin tepesinden çıkarılan kireçtaşı muhafazaları
Tüm tapınaklar yok olur, temelleri boşa gider
Taşları aşağı çekildi, götürüldü ve satıldı
Yabancı ve saygısız topraklarda yeniden kullanılmak üzere
Korunmuş ölülerin kurutulmuş ve solmuş cesetleri yakıldı
Yüzyıllar önce Kraliyet Ölülerinin kemikleri
Eski uykularından koptu
Sol ayaklar altına alındı, tekmelendi ve güneşte soldu
Heretikler ve fanatikler bu iki ülkeye tecavüz ederken