Nina Badrić — Kosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Badrić adlı sanatçının "Kosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nakon svega, dodje mi
da te branim
kako nisko, ispod casti
stvarno covjek moze pasti
Slazem da se volimo
pa se sramim
jer ti se jedva sjetis nas
ja mirim se sa tim,
da citav zivot ne zaboravim
Ref.
Na tvoju kosu
kad u jesen lisce
necujno padne
zimi dok hladnoca stisce
tvoje ruke hladne
ljeti dok te sunce grije
ja mislim na tebe
i uzalud se borim
sama protiv sebe
Teska srca priznajem
da jos te volim
i kad tudje ruke diram
i tad mozes biti miran
Al' vise nemam razloga
da se borim,
jer ti se jedva sjetis nas
a ja mirim se sa tim
da citav zivot ne zaboravim
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda, o bana geldi
seni korumak için.
ne kadar düşük, casti altında
gerçekten de, bir kişi düşebilir
Birbirimizi sevdiğimizi kabul ediyorum
bu yüzden utanıyorum
çünkü bizi zar zor hatırlıyorsun.
kokusunu alabiliyorum.,
böylece tüm hayatımı unutmayacağım
Ref.
Saçına.
ne zaman sonbahar lisce
duyamıyorum düşüyor
kışın, soğuk küçülür kadar
soğuk ellerin
yaz aylarında güneş sizi ısıtır
seni düşünüyorum.
ve boşuna savaşıyorum
kendine karşı
Teska kalp itiraf
seni hala sevdiğimi
ve birine ellerimle dokunduğumda
ve sonra sakin olabilirsin
Ama artık bir sebebim yok.
savaşmak,
çünkü bizi zar zor hatırlıyorsun.
ve bunun kokusunu alıyorum
böylece tüm hayatımı unutmayacağım