Nina Badrić — Ti si mene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Badrić adlı sanatçının "Ti si mene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mogla sam ja
Birati da sam htjela
Mogla sam, ali nisam
Bila je bisera puna zdjela
A ja sam baš za kamen uhvatila
Mogao sam ja
Imati kog sam htio
A s tobom nikad ne pokušam
Mogao sam sve
Al' nije mogla duša da posluša
Mogla sam ja
Varati čak i puno pametnije
I raskućiti mnogo bogatije
Rasplakati hrabrije
Ali nisam, ti si mene
Mogao sam ja preplivati ovo more
Kao što sam mnoge prije tebe
Sačuvati sve prave izgovore
A ja sam baš
Ko mi je kriv što nisam
Mogla sam ja birati da sam htjela
Mogla sam, ali nisam
Bila je bisera puna zdjela
A ja sam baš
Ko mi je kriv što jesam
Mogla sam ja
Varati čak i puno pametnije
I raskućiti mnogo bogatije
Rasplakati hrabrije
Ali nisam, ti si mene
Şarkı sözü çevirisi
Yapabilir Miyim
İsteyip istemediğimi seç.
Yapabilirdim ama yapmadım.
O bir inci dolu kase oldu
Ve ben sadece taş için yakalandım
Alabilir miyim
İstediğim şeye sahip olmak
Ve asla denemiyorsun
Hepsini alabilir miyim
Ama ruh duyamadı
Yapabilir Miyim
Kendinin ne kadar zeki hile bile
Ve raskućiti çok daha zengin
Cry braver
Ama ben yapmadım, sen benimsin.
Bu denizde yüzebilir miyim
Senden önceki birçok kişi gibi
Tüm gerçek bahaneleri Sakla
Ve ben sadece
Yapmadığım için kim benim hatam
İstersem seçebilir miyim
Yapabilirdim ama yapmadım.
O bir inci dolu kase oldu
Ve ben sadece
Yaptığım şeyden kim suçlu
Yapabilir Miyim
Kendinin ne kadar zeki hile bile
Ve raskućiti çok daha zengin
Cry braver
Ama ben yapmadım, sen benimsin.