Nina Badrić — Znam te ja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Badrić adlı sanatçının "Znam te ja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
U tom beskraju tvojih slatkih lazi
koje slabe moje moci da ti kazem nemoj
sve si srusio i ranio mi srce
U njemu nema mene, u njemu ti si heroj
dok ljubis me ti vec nisi sa mnom
al' slaba sam i na sve pristajem
REF.
Znam te ja, sto dotaknes
ti slomis po pola
znam te ja, al' uzmi
kad je tvoje do kraja
Znam te ja, nek ova noc
malo priceka
znam ja sve, al' vjecno bih
sa tobom ostala
U tom treptaju koji zivot znaci
koji nosi tople noci kao miris juga
ja sam ostala zarobljena s tobom
Spremna da ti budem cak i ona druga
Jer ne znam bez tebe da zivim
Ostavi mi barem cekanje
REF.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sonsuza kadar tatlı yalanların
sana söylemek için güçlerim zayıf.
kalbimi kırdığın ve yaraladığın her şey
Onun içinde ben yok, içinde bir kahramansın
beni öperken benimle değilsin.
ama ben zayıfım ve tek yapacağım
İLAN.
Seni tanıyorum, dokunuyorsun.
onu ikiye bölüyorsun.
Seni tanıyorum, ama kabul ediyorum.
zaman sonuna kadar senin
Seni tanıyorum, bu gece olabilir
biraz bekle
Her şeyi biliyorum, ama sonsuza dek
seninle diğer
Bir göz açıp kapayıncaya kadar hayat ne anlama geliyor
Güney kokusu gibi sıcak bir gece giyiyor
Seninle kapana kısıldım.
Eşit ve diğer olmaya hazır
Çünkü sensiz yaşayamam.
Bırak beni en azından tut.
İLAN.