Нина Бродская — Ты говоришь мне о любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нина Бродская adlı sanatçının "Ты говоришь мне о любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты говоришь мне о любви,
А разговор напрасно начат
Слова я слушаю твои,
Но ничего они не значат
Может ты на свете лучше всех
Только это сразу не поймешь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Когда-нибудь, но не теперь
Придет любовь чтоб стать судьбою
Придет как ливень, как метель
Все заслонит вокруг собою
Может ты на свете лучше всех
Только это сразу не поймешь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
И может быть вдруг я сама
Тебе в глаза взгляну иначе
И станут вещими слова
Что ничего сейчас не значат
Может ты на свете лучше всех
Только это сразу не поймешь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Одна дождинка еще не дождь
Одна снежинка еще не снег, еще не снег
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşktan bahsediyorsun.,
Ve konuşma boşuna başladı
Sözleri dinliyorum senin,
Ama hiçbir şey ifade etmiyorlar.
Belki sen dünyanın en iyi
Sadece bu hemen anlayamazsın
Bir kar tanesi henüz kar değil, henüz kar değil
Bir yağmur henüz yağmur değil
Bir kar tanesi henüz kar değil, henüz kar değil
Bir yağmur henüz yağmur değil
Bir gün, ama şimdi değil
Aşk kader olmak için gelecek
Kar fırtınası gibi sağanak gibi gelecek
Her şey kendi etrafında gizler
Belki sen dünyanın en iyi
Sadece bu hemen anlayamazsın
Bir kar tanesi henüz kar değil, henüz kar değil
Bir yağmur henüz yağmur değil
Bir kar tanesi henüz kar değil, henüz kar değil
Bir yağmur henüz yağmur değil
Ve belki aniden kendim
Gözlerine farklı bakacağım.
Ve sözlerin kehaneti olacak
Şimdi hiçbir şey ifade etmiyor
Belki sen dünyanın en iyi
Sadece bu hemen anlayamazsın
Bir kar tanesi henüz kar değil, henüz kar değil
Bir yağmur henüz yağmur değil
Bir kar tanesi henüz kar değil, henüz kar değil