Nina Gordon — 2003 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Gordon adlı sanatçının "2003" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey baby, why’d you turn away
I was about to say something baby
I thought I would make you smile
At least for a little while
Oh well baby, that’s the way it goes
Right from my head to my toes
And you’re the first to know
That I’ve got a brilliant plan
I hope you understand
I want to meet in 2003
I want to see what the future can bring to me
(I wanna)
And when I do, I’ll meet you here my darling, yeah
And when I’m free
I’ll be waiting where I said I would be
Oh my love, will you wait for me
What we’ve found is such a precious thing
That’s what I’m trying to sing but
Before I lose my nerve
I better write down these words
Cause I don’t know what you heard
I want to meet in 2003
I want to see what the future can bring to me
(I wanna)
And when I do, I’ll meet you here my darling, yeah
And when I’m free
I’ll be waiting where I said I would be
Oh my love, will you wait for me
And you know that I won’t change my mind
I made a promise to be true
Let them say that it’s a selfish game
But I don’t play with anyone but you
I want to meet in 2003
I want to see what the future can bring to me
(I wanna)
And when I do, I’ll meet you here my darling, yeah
And when I’m free
I’ll be waiting where I said I would be
Oh, my love
I’ll meet you here in 2003
I want to see what the future can bring to me
(I wanna)
And when I do, I’ll meet you here my darling, yeah
And when I’m free
I’ll be waiting where I said I would be
Oh my love, will you wait for me
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim, neden arkanı döndün?
Bir şey söylemek üzereydim bebeğim.
Seni güldüreceğimi düşündüm.
En azından kısa bir süre için ...
Oh iyi bebeğim, işte böyle gidiyor
Kafamdan ayak parmaklarıma kadar
Ve bunu ilk bilen sensin.
Harika bir planım olduğunu.
Umarım anlarsın
2003'te buluşmak istiyorum.
Geleceğin bana neler getirebileceğini görmek istiyorum.
(İstiyorum)
Ve bunu yaptığımda, seninle burada buluşacağım sevgilim, Evet
Ve özgür olduğumda
Nerede olacağımı söylediğim yerde bekleyeceğim.
Oh aşkım, beni bekleyecek misin
Bulduğumuz şey çok değerli bir şey
Söylemeye çalıştığım şey bu ama
Cesaretimi kaybetmeden önce
Bu kelimeleri yazsam iyi olur.
Çünkü ne duyduğunu bilmiyorum.
2003'te buluşmak istiyorum.
Geleceğin bana neler getirebileceğini görmek istiyorum.
(İstiyorum)
Ve bunu yaptığımda, seninle burada buluşacağım sevgilim, Evet
Ve özgür olduğumda
Nerede olacağımı söylediğim yerde bekleyeceğim.
Oh aşkım, beni bekleyecek misin
Ve biliyorsun ki fikrimi değiştirmeyeceğim
Gerçek olmak için bir söz verdim.
Bunun bencil bir oyun olduğunu söylemelerine izin verin
Ama senden başka kimseyle oynamıyorum.
2003'te buluşmak istiyorum.
Geleceğin bana neler getirebileceğini görmek istiyorum.
(İstiyorum)
Ve bunu yaptığımda, seninle burada buluşacağım sevgilim, Evet
Ve özgür olduğumda
Nerede olacağımı söylediğim yerde bekleyeceğim.
Oh, aşkım
Burada 2003 yılında buluşuruz
Geleceğin bana neler getirebileceğini görmek istiyorum.
(İstiyorum)
Ve bunu yaptığımda, seninle burada buluşacağım sevgilim, Evet
Ve özgür olduğumda
Nerede olacağımı söylediğim yerde bekleyeceğim.
Oh aşkım, beni bekleyecek misin