Nina Gordon — Got Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Gordon adlı sanatçının "Got Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And this is the way it’s going to be
I gave him away and now I’m free
But he was the life I was meant to lead
There’s nothing left of me
But this is my melody
And why must the night crawl by like this
And why do we dwell on what we’ll miss
I’ve got to be careful what I wish
My happiness was his but this is my goodbye kiss
He got me down
And now I’m only singing for my health
Got me down and now I can’t get up myself
Got me down turn around and tell me when it’s over
And it’s time for me to get up off the ground
And there’s nothing really left to say
But this could not wait another day
Cause' something confusing but okay has got me in its sway
This is my getaway and though I try to hear you
Now I think we’ve built a wall of sound betwwen us
And though you know I love you
I think we’ve both just lost the will
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu şekilde olacak
Onu verdim ve şimdi özgürüm.
Ama o benim yönetmem gereken hayattı.
Benden geriye hiçbir şey kalmamış
Ama bu benim melodim
Ve neden gece böyle sürünmek zorunda
Ve neden özleyeceğimiz şey üzerinde duruyoruz
Keşke daha dikkatli olman lazım
Mutluluğum onundu ama bu benim veda öpücüğüm
Beni indirdi
Ve şimdi sadece sağlığım için şarkı söylüyorum
Beni indirdi ve şimdi kendim kalkamıyorum
Beni aşağı indir, arkanı dön ve her şey bittiğinde söyle.
Ve benim için yerden kalkma zamanı
Ve gerçekten söyleyecek bir şey kalmadı
Ama bu başka bir gün bekleyemedi
Çünkü kafa karıştırıcı bir şey ama Tamam beni salladı
Bu benim kaçışım ve seni duymaya çalışsam da
Sanırım aramızda bir ses duvarı inşa ettik.
Ve seni sevdiğimi biliyorsun
Sanırım ikimiz de irademizi kaybettik.