Nina Hagen — Born In Xixax şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hagen adlı sanatçının "Born In Xixax" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my mama’s farm
My father was a junkie
Und Wir Water Seht ord
My brother was a soldier (oh)
By the war in Vietman (shoot)
My uncle was a spy
In the Soviet Union
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (ah, ah, ah, ah)
Well it’s a big big big big secret (aum, aum, aum)
No no nobody understands except you I hope (wall ee dee)
Un den tauvis
Sigmund Freud, frog (frowen)
One day we will be free we will be for labor day
One day we will be free we will be for labor day
One day we will be free, hee, hee, nee, reet tear
Well I believe in Jesus (ooh ooh ooh ooh)
I put a clouded stamp (oh)
Jackie error wah oh (ooh ooh ooh ooh)(stupid jackie)
And there’s a baby lock (Jesus dwells)
Et tos sin eurovan etun news (secret)
There’s going to be a big disaster
(Nobody understands, you I hope)
Gonna be war, war number three
(Dennis, Tom, Sigmund Freud, I confide)
Going to be a war, something I know it, I know already,
I know it now already, I can feel it though already.
Moscow’s gonna become
(One day we will be free)
Washington’s going to be number two
(We will be for labor day)
Gonna be a big big big disaster’s gonna come
(One day we will be free)
Come on, come on, come on dance to the end, let’s do,
let’s do, let’s do, let’s do her up.
(We will be for labor day)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (erump en nose)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (who knows)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (ba la dee dee, la dee
dee)
Lie, ah, stop the news (nyet, nyet)
(I wonder if I can make soup out of this)
Nyet, lazy, watch 'em bloko, nyet, nyet, nyet
Şarkı sözü çevirisi
Annemin çiftliğinde.
Babam bir keşti.
Und Wir su Seht ord
Kardeşim bir askerdi (oh)
Vietman'daki savaşla (ateş et)
Amcam bir casusdu.
Sovyetler Birliği'nde
Bay Brezhnev'in yeniden bir araya gelmeyi planladığını biliyor.
Bay Brezhnev'in yeniden bir araya gelmeyi planladığını biliyor.
Bay Brezhnev'in yeniden bir araya gelmeyi planladığını biliyor (ah, ah, ah, ah)
Eh, bu büyük, büyük, büyük bir sır (aum, aum, aum)
Hayır, hayır, kimse senden başka anlamıyor, umarım (duvar ee dee)
Un den tauvis
Sigmund Freud, kurbağa (kaşlarını çattı)
Bir gün özgür olacağız işçi Bayramı için özgür olacağız
Bir gün özgür olacağız işçi Bayramı için özgür olacağız
Bir gün özgür olacağız, hee, Hee, nee, reet gözyaşı
İsa'ya inanıyorum (ooh ooh ooh ooh)
Bulutlu bir damga koydum (oh)
Jackie hata wah oh(ooh ooh ooh ooh) (aptal jackie)
Ve bir bebek Kilidi var (İsa yaşıyor)
Et tos sin eurovan etun haberleri (gizli)
Büyük bir felaket olacak
(Kimse anlamıyor, umarım seni )
Savaş olacak, üç numaralı savaş
(Dennis, Tom, Sigmund Freud, güveniyorum)
Bir savaş olacak, bildiğim bir şey, zaten biliyorum,
Şimdi biliyorum, zaten hissedebiliyorum.
Moskova olacak
(Bir gün özgür olacağız)
Washington iki numara olacak.
(İşçi Bayramı için olacağız)
Büyük bir felaket olacak
(Bir gün özgür olacağız)
Hadi, hadi, hadi sonuna kadar dans et, hadi yapalım,
yapalım, yapalım, onun ne kadar izin verin.
(İşçi Bayramı için olacağız)
Bay Brezhnev'in yeniden bir araya gelmeyi planladığını biliyor (erump en nose)
Bay Brezhnev'in yeniden bir araya gelmeyi planladığını biliyor (kim bilir)
Bay Brezhnev'in yeniden bir araya gelmeyi planladığını biliyor (ba la dee dee, la dee
dee)
Yalan, ah, haberleri Durdur (nyet, nyet)
(Bundan çorba yapıp yapamayacağımı merak ediyorum)
Nyet, tembel, izle 'em bloko, nyet, nyet, nyet