Nina Hagen — Handgrenade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hagen adlı sanatçının "Handgrenade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are young and exposed
Radiation’s up your nose
Your soul is on fire, and your doctor is a liar!
Don’t ride that train, it’s a handgrenade
Don’t ride that train, it’s not your fate
Don’t push in vain, it’s too insane
Don’t hesitate, 'cause it’s not too late
For everything they are, in every single way
They’re pushing it too far, it’s time that they will have to pay
For taking peoples' lives with all those evil lies
Don’t sign up for the lease with the devils in disguise
The oldest disease is s-s-syphilia
Your doctor’s counting on your fear
And your T-cells disappear
Don’t lie to me about HIV
You will not die, ask Magic why
Refuse to take the cocktail pill
'Cause they will make you really ill
But everything they do, they put you in the zoo
They betray and lie to you, and you think it’s all true
They play with peoples' lives with all those evil lies
Don’t sign up for the lease with the devils in disguise
The popular graffitti is definitely tricky
Your soul is feeling shitty, and no one will take pity
No one will take pity!
Don’t ride that train, it’s a handgrenade
Don’t ride that train, it’s not your fate
Don’t push in vain, it’s too insane
Don’t hesitate, it’s not too late
For everything you are, you’re a victim of the war
They use the ugly trick, the drugs they give you make you sick!
The FDA approves, they watch you while you lose
AZT’s the name of their criminal game
Don’t lie to me about HIV
You will not die, ask Magic Johnson why
He does not take the deadly pills
'Cause he knows that’s what really kills
So refuse to take your chemicals,
Be confident with naturals
Arise and shine, you’ll be fine
Read all the books, get off the hooks
Society’s gone crazy, society’s gone lazy
The industry wants money, and we don’t think that’s funny
My song is coming to an end, I hope you understand
HIV is not the end, I hope you understand
Şarkı sözü çevirisi
Genç ve maruz kalmışsın.
Radyasyon burnunda
Ruhun yanıyor ve doktorun bir yalancı!
O trene binme, bu bir handgrenade
O trene binme, bu senin kaderin değil.
Boşuna itmeyin, bu çok delice
Tereddüt etmeyin, çünkü çok geç değil
Her şey için, her şekilde
Çok ileri gidiyorlar, ödemek zorunda kalacaklarının zamanı geldi
Tüm bu kötü yalanlarla insanların hayatlarını almak için
Kılık değiştirmiş şeytanlar ile kira sözleşmesi için kaydolma
En eski hastalık s-s-syphilia'dır
Doktorun korkuna güveniyor.
Ve T hücrelerinin yok oluyor.
Bana HIV hakkında yalan söyleme
Ölmeyeceksin, neden Sihir sor
Kokteyl hapı almayı Reddet
Çünkü seni gerçekten hasta edecekler.
Ama yaptıkları her şey, seni Hayvanat Bahçesine koyuyorlar.
Sana ihanet ediyorlar ve yalan söylüyorlar ve sen her şeyin doğru olduğunu düşünüyorsun
Tüm bu kötü yalanlarla insanların hayatlarıyla oynuyorlar
Kılık değiştirmiş şeytanlar ile kira sözleşmesi için kaydolma
Popüler graffitti kesinlikle zor
Ruhun boktan hissediyor ve kimse acımayacak
Kimse acımayacak!
O trene binme, bu bir handgrenade
O trene binme, bu senin kaderin değil.
Boşuna itmeyin, bu çok delice
Tereddüt etmeyin, çok geç değil
Her şeye rağmen, savaşın kurbanısın.
Çirkin numarayı kullanıyorlar, sana verdikleri ilaçlar seni hasta ediyor!
Gıda ve İlaç İdaresi onaylıyor, kaybederken sizi izliyorlar
AZT suç oyunlarının adı
Bana HIV hakkında yalan söyleme
Ölmeyeceksin, Magic Johnson'a nedenini sor
Ölümcül hapları almıyor.
Çünkü bunun gerçekten insanı öldüren şey olduğunu biliyor.
Bu yüzden kimyasallarınızı almayı reddedin,
Naturals ile emin olun
Kalk ve parla, iyi olacaksın
Tüm kitapları oku, kancalardan Kurtul
Toplum çıldırdı, toplum tembelleşti
Endüstri para istiyor ve bunun komik olduğunu düşünmüyoruz
Şarkım sona eriyor, umarım anlarsınız
HIV son değil, umarım anlarsınız