Nina Hagen — New York, New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hagen adlı sanatçının "New York, New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York City is the hottest place
For a honeymoon in a hotel room
New York City is my favorite place
'Cause I know so many people with a golden face
Uh-huh
It’s always late at night when I wanna go out
And New York City has for sure the horniest crowd
Especially for me, this is true
I have the best time when you’re there too
Honey, after the show, when we are ready to go
We are going disco
But before we hit East 7th Street
We are going to another disco
Disco after disco
And shaking our hair to the disco rap
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
The newest club is opening up (repeat x3)
New York, New York (repeat x4)
Yeah!
New York City is the hottest place
For a honeymoon in a hotel room
Uh-huh
New York City is a place so nice
Everybody says it so they had to name it twice
New York my happy love’s you, I love you very much
I could not live without you, so let’s always keep in touch
New York City has the fanciest rule
When you want to live in this town you just have to be a fool
After the show when we are ready to go
We are going disco
But before we hit East 7th Street
We are going to another disco
Disco, after disco
And shaking our hair to the disco rap
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
The newest club is opening up (repeat x3)
New York, New York (repeat x8)
Yeah
It’s going hop hop hop hop hop hop
Straight up to the top
Hop hop hop hop hop hop
Straight up to the top
Let there be light
'Cause David Bowie’s gonna be here tonight in New York
I create ecstacy in my world
I know who I am
And I am willing to declare myself to the world
I am a star!
In New York
Whosoever with me
Şarkı sözü çevirisi
New York en sıcak yer
Bir otel odasında bir balayı için
New York benim en sevdiğim yer
Çünkü altın yüzlü bir sürü insan tanıyorum.
Uh-huh
Dışarı çıkmak istediğimde her zaman gece geç saatlerde
Ve New York kesinlikle en azgın kalabalığa sahip
Özellikle benim için bu doğru
Sen de oradayken çok iyi vakit geçiriyorum.
Tatlım, gösteriden sonra, gitmeye hazır olduğumuzda
Diskoya gidiyoruz
Ama Doğu 7. Cadde'ye varmadan önce.
Başka bir diskoya gidiyoruz.
Diskodan sonra Disko
Ve disko rap için saçlarımızı sallayarak
AM / PM, piramit, Roxy, Mudd kulübü, Danceteria
En yeni kulüp açılıyor (tekrar x3)
New York, New York (tekrar x4)
Evet!
New York en sıcak yer
Bir otel odasında bir balayı için
Uh-huh
New York çok güzel bir yer
Herkes çok onlar iki kez ona isim vardı diyor
New York benim mutlu aşkım sensin, seni çok seviyorum
Sensiz yaşayamazdım, bu yüzden her zaman iletişim halinde olalım
New York'un en tuhaf kuralı var
Bu şehirde yaşamak istiyorsan, sadece aptal olmalısın.
Gösteriden sonra gitmeye hazır olduğumuzda
Diskoya gidiyoruz
Ama Doğu 7. Cadde'ye varmadan önce.
Başka bir diskoya gidiyoruz.
Disko, diskodan sonra
Ve disko rap için saçlarımızı sallayarak
AM / PM, piramit, Roxy, Mudd kulübü, Danceteria
En yeni kulüp açılıyor (tekrar x3)
New York, New York (tekrar x8)
Evet
Gidiyor hop hop hop hop hop hop
Düz Yukarı için the üst
Hop hop hop hop hop hop Hop
Düz Yukarı için the üst
Işık olsun
Çünkü David Bowie bu gece New York'ta olacak.
Dünyamda ecstacy yaratıyorum
Ben kim olduğumu biliyorum
Ve kendimi dünyaya ilan etmeye hazırım
Ben bir yıldızım!
New York'ta
Benimle kim olursa olsun