Nina Hagen — Wir sind das Volk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hagen adlı sanatçının "Wir sind das Volk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey — Herr Waffenlieferant
Nu pass mal schön auf !
Hey — Familie Bombenbauer
Sperrt eure Löffel auf !
Eure ganze Lebenslüge
Hat das Volk so satt !
Eure illegalen Kriege —
Schach Matt !
Die Kriegsverbrecher dieser Welt
die zittern vor’m Gericht,
Wenn das Kriegsverbrechertribunal
sein gerechtes Urteil spricht
Im Namen unserer Kinder
wir flehen euch an !
Legt die Waffen nieder
dann fängt die Zeit des Friedens an Wie sind das Volk des Friedens
— Wir verehren uns
Wir sind das Volk des Liebens
— Wir vermehren uns
Wir sind das Volk der Freiheit
— Und wir wehren uns
Gegen Gewalt ! Gegen Gewalt
Wir sind das Volk ! Wir sind das Volk !
Wir sind das Volk ! Das Volk sind wir
Massenmörder — Lesereise — Autobiographie
Ein ganz legaler Kriegsverbrecher
s‘ grenzt an Schizophrenie
Dein feine Lebenslüge
Hat das Volk so satt !
Deine illegalen Kriege — Schach Matt !
Die Gentee — Lobby Sugardaddies jagen wir davon
Wer die Schöpfung patentieren lässt
Der hat hier nix verloren
Wann wird endlich Frieden sein
und Menschlichkeit auf Erden,
in Liebe und Gerechtigkeit,
was soll aus uns nur werden?
Wie lange müssen wir noch warten
auf eure Gunst
Wer hat den Garten
des Volkes so verhunzt !
Zieht euch warm an, Volks-Verräter
Seelenausverkauf
Herzen kalt und hart wie Stein
Das Böse schlich sich bei euch ein
Wir brechen euren bösen Bann
Wir schaffen ihn ab Ganz ohne Gewalt
Nicht so wie ihr
Aber so wie wir
Wie sind das Volk des Friedens
— Wir verehren uns
Wir sind das Volk des Liebens
— Wir vermehren uns
Wir sind das Volk der Freiheit
— Und wir wehren uns
Gegen Gewalt ! Gegen Gewalt
Wir sind das Volk ! Wir sind das Volk !
Wir sind das Volk ! Das Volk sind wir
Wir sind das Volk ! Wir sind das Volk !
Wir sind das Volk ! Das Volk sind wir
Wir sind das Volk ! Wir sind das Volk !
Wir sind das Volk ! Das Volk sind wir
(Merci à René pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hey-Bay Silah Tedarikçisi
Nu dikkat et !
Hey-Aile Bombacıları
Kaşıklarının kilidini aç !
Hayatın tüm yalanları
İnsanlar bu kadar bıktı mı?
Yasadışı savaşlarınız —
Matt'i Kontrol Et !
Bu dünyanın savaş suçluları
mahkemenin titremesi,
Savaş suçları Mahkemesi ne zaman
onun adil yargı konuşuyor
Çocuklarımız adına
size yalvarıyoruz !
Bu silahları bırakması
sonra barış zamanı başlar, barış halkı Nasıldır
- Kendimize tapıyoruz.
Biz aşkın insanlarıyız.
- Çarpıyoruz.
Özgürlük insanlarız
- Ve geri savaşıyoruz
Şiddete Karşı! Şiddete Karşı
Biz insanız ! Biz insanız !
Biz insanız ! Biz halkız
Kitle Katili-Okuma Gezisi-Otobiyografi
Çok yasal bir savaş suçlusu
şizofreni ile ilgili sınırlar
Hayatın güzel yalanı
İnsanlar bu kadar bıktı mı?
Yasadışı Savaşlarınız-Matt'i kontrol edin !
Gentee lobi sugardaddies biz kovalamak uzakta
Bu yaratımı kim patentledi
Burada hiçbir şey kaybetmedi.
Barış sonunda ne zaman olacak
ve dünyadaki insanlık,
aşk ve Adalet,
bize ne olacak?
Ne kadar beklemek zorunda mıyız
iyilik üzerine
Kim bahçe vardır
bu kadar lanetli insanların!
Sıcak giyin, halkın haini
Ruh satışı
Kalpler soğuk ve taş gibi sert
Kötülük sana gizlice girdi.
Kötü büyünü bozacağız.
Onu şiddet olmadan kurtaracağız.
Senin gibi değil
Ama bizim gibi
Barış halkı nasıl
- Kendimize tapıyoruz.
Biz aşkın insanlarıyız.
- Çarpıyoruz.
Özgürlük insanlarız
- Ve geri savaşıyoruz
Şiddete Karşı! Şiddete Karşı
Biz insanız ! Biz insanız !
Biz insanız ! Biz halkız
Biz insanız ! Biz insanız !
Biz insanız ! Biz halkız
Biz insanız ! Biz insanız !
Biz insanız ! Biz halkız
(Merci à René pour cettes şartlı tahliye)