Nina Hynes — Mono Prix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hynes adlı sanatçının "Mono Prix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey when we first met
I thought that time had come for me to die
But now I see that you had come to bring in here new life
To think that I hear music that I never knew could be
To think that I could see new things I never would have seen
I will wish for you the best
I can see in you
While I watch you sleeping
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got life to live
And life is full of complicated situation, hush
I’ll bring you tea in mornings when you feel you have to rush
Affection is not real although I felt it with you near
So stay with me while we grow older live life with no fear
I will wish for you the best
I can see in you
While I watch you dreaming
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got life to live
To live, to live, to live
We’ve got so much, so much time
We’ve got so much time
We’ve got so much, so much time
We’ve got so much life
We’ve got so much, so much time
I will wish for you the best
We’ve got so much, so much time
I can see in you in you
While I watch the clouds go on the sky
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got life to live
La la la la la…
Şarkı sözü çevirisi
Hey ilk tanıştığımızda
Ölmem için zamanın geldiğini sanıyordum.
Ama şimdi görüyorum ki buraya yeni bir hayat getirmek için geldin.
Hiç bilmediğim bir müzik duyduğumu düşünmek
Asla göremeyeceğim yeni şeyler görebileceğimi düşünmek
Sana en iyisini diliyorum
Seni göremiyorum
Seni uyurken izlerken
Çok zaman var
Vaktimiz var
O kadar çok hayat var
Hayat yaşamak için var
Ve hayat karmaşık bir durumla dolu, sessiz ol
Acele etmeniz gerektiğini hissettiğinizde sabahları size çay getireceğim.
Sana yakın hissettim rağmen sevgi gerçek değildir
Hiçbir korku ile eski canlı hayatı büyürken beni izlemeye devam edin
Sana en iyisini diliyorum
Seni göremiyorum
Rüyanda seni izlerken
Çok zaman var
Vaktimiz var
O kadar çok hayat var
Hayat yaşamak için var
Yaşamak, yaşamak, yaşamak
Çok, çok zamanımız var.
Çok zaman var
Çok, çok zamanımız var.
O kadar çok hayat var
Çok, çok zamanımız var.
Sana en iyisini diliyorum
Çok, çok zamanımız var.
İçinizde görebiliyorum
Gökyüzündeki bulutları seyrederken
Çok zaman var
Vaktimiz var
O kadar çok hayat var
Çok zaman var
Vaktimiz var
O kadar çok hayat var
Hayat yaşamak için var
La la la la la…