Nina Hynes — Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Hynes adlı sanatçının "Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said I only can rely myself
And he wrapped it up and put me on his shelf
It’s so easy to walk away
What’s a friend then if you don’t stay
Around when I’m down when I’m on the ground
Where are you to be found
And I’m trying hard not to be cynical
In a world we are few seem to keep their word
But who am I to say, was I there, did I stay
Around when you were down when you were on the ground
Was I there to be found
And I believe in love
And I believe we can change the world
To see how future could be ours
Future could be hours
And I believe in now
He said «I love you forever sweetie pie»
He said «My love, you know our souls are linked for life»
It’s so easy to say
What does it all mean if you don’t stay
Around when I’m down when I’m on the ground
Are you there to be found
She’s passing by
No more stay here
Forget me now while I disappear
Did I give, did I take
Was I there, did I stay
Around when you were down when you were on the ground
Was I there to be found
And I believe in love
And I believe we can change the world
To see how future could be ours
Future could be hours
And I believe in now
And I believe in love
And I believe we can change the world
To see how future could be ours
Future could be ours
And I believe in now
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kendime güvenebileceğimi söyledi.
Ve onu sardı ve beni rafına koydu
Uzaklaşmak çok kolay
Eğer kalmazsan o zaman bir arkadaş nedir
Yere düştüğümde, yere düştüğümde
Nerede bulunacaksın
Ve alaycı olmamak için çok çalışıyorum
Bir dünyada çok azımız sözümüzü tutuyor gibi görünüyor
Ama ben kimim, orada mıydım, orada mıydım
Yerdeydin ne zaman oradaydın
Bulmak için orada mıydım
Ve aşka inanıyorum
Ve dünyayı değiştirebileceğimize inanıyorum.
Geleceğin nasıl bizim olabileceğini görmek için
Gelecek saatler olabilir
Ve şimdi inanıyorum
«Seni sonsuza dek seviyorum dedi tatlım »
«Aşkım, ruhlarımızın yaşam için bağlantılı olduğunu biliyorsun " dedi»
Bunu söylemek çok kolay
Kalmazsan tüm bunlar ne anlama geliyor
Yere düştüğümde, yere düştüğümde
Bulmak için orada mısın
Geçirerek o
Artık burada kalmak yok
Kaybolurken beni unut.
Verdim mi, aldım mı
Orada mıydım, orada mıydım
Yerdeydin ne zaman oradaydın
Bulmak için orada mıydım
Ve aşka inanıyorum
Ve dünyayı değiştirebileceğimize inanıyorum.
Geleceğin nasıl bizim olabileceğini görmek için
Gelecek saatler olabilir
Ve şimdi inanıyorum
Ve aşka inanıyorum
Ve dünyayı değiştirebileceğimize inanıyorum.
Geleceğin nasıl bizim olabileceğini görmek için
Gelecek bizim olabilir
Ve şimdi inanıyorum