Nina Nesbitt — Way In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Nesbitt adlı sanatçının "Way In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m working in a retail store,
It’s not what I’m cut out for.
I live for my breaks, I know there’s something more,
So much to explore, but it feels so far away.
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
I don’t know if it’s bad or good
Walking down this street without you
I don’t know quite what I want, one thing I’ve got
Is a good idea of what I’m not
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
And I storm out of work and I take my seat
At the front of the bus and my headphones bleed
And right there in a flash, with tears on my cheeks
I can suddenly see
We’re not lost, we’re just finding
Our own way in the world
We’re not lost, we’re just finding
Our own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Şarkı sözü çevirisi
Bir perakende Mağazasında çalışıyorum.,
Uygun olduğum şey değil.
Molalarım için yaşıyorum, daha fazlası olduğunu biliyorum,
Çok uzak keşfetmek için çok, ama hissediyorum.
Kaybolmadım, sadece buluyorum.
Dünyada kendi yolum
Kaybolmadım, sadece buluyorum.
Dünyada kendi yolum
Büyük eski dünyada
Ne yaparsan yap, ne yaparsan yap, Merak Ediyor musunuz
Hayallerin nereye gitti acaba?
Altına giriyormuş gibi mi düştün,
Hepsinin altında mı?
Eğer kötü ya da iyi olup olmadığını bilmiyorum
Bu sokakta sensiz yürümek
Ne istediğimi tam olarak bilmiyorum, sahip olduğum bir şey var
Ne olmadığım hakkında iyi bir fikir mi
Kaybolmadım, sadece buluyorum.
Dünyada kendi yolum
Kaybolmadım, sadece buluyorum.
Dünyada kendi yolum
Büyük eski dünyada
Ne yaparsan yap, ne yaparsan yap, Merak Ediyor musunuz
Hayallerin nereye gitti acaba?
Altına giriyormuş gibi mi düştün,
Hepsinin altında mı?
Ve işten ayrılıyorum ve yerimi alıyorum
Otobüsün önünde ve kulaklıklarım kanıyor
Ve göz açıp kapayıncaya kadar, yanaklarımda gözyaşları ile
Aniden görebiliyorum
Kaybolmadık, sadece buluyoruz.
Dünyada kendi yolumuz
Kaybolmadık, sadece buluyoruz.
Dünyada kendi yolumuz
Büyük eski dünyada
Ne yaparsan yap, ne yaparsan yap, Merak Ediyor musunuz
Hayallerin nereye gitti acaba?
Altına giriyormuş gibi mi düştün,
Hepsinin altında mı?
Kaybolmadım, sadece buluyorum.
Dünyada kendi yolum
Büyük eski dünyada