Niña Pastori — Capricho de Mujer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niña Pastori adlı sanatçının "Capricho de Mujer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un cuento
La vida, la tierra, el universo
El cielo, los mares, el contratiempo
Todo lo que canto es lo que pienso.
Se enciende la luz viene lo más bello
Te escribo tú nombre en mi pensamiento
Dibujo tú cara te como a besos.
Sin miedo vivo tranquila mis sentimientos
Sueño con ver lo que llevo dentro
Y acariciar y besar tu cuerpo
Y disfrutar en cada momento
Y compartir contigo mis sueños
Serás mi estrella en el firmamento.
Mi tiempo serás la noche serás el invierno
Vendran las hojas del árbol seco
Serás la de mi mañana
Serás las rosas seras el agua
Serás la luz dentro de mi alma
Sabía a que la luna es
Un caprichito de mujer
Sabía que la luna es
Un caprichito de mujer.
Te miro, sé lo que piensas cuando te miro
Entiendo tú forma de ver el camino
Tu abres las alas yo los sentidos
Llorando deskalza por tus suspiros
Y compartimos juntos este misterio
Una canción de cuna le cantaremos
Mi tiempo será la noche será el infierno
Vendran las hojas del árbol seco
Serás el abrir todas mis mañanas
Serás las rosas seras el agua
Serás la luz dentro de mi alma.
Sabía que la luna es
Un caprichito de mujer
Sabía que la luna es
Un caprichito de mujer.
(Gracias a Maria por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Hikaye
Hayat, dünya, evren
Gökyüzü, Denizler, aksilik
Şarkı söylediğim her şey düşündüğüm şey.
Işığı açar en güzel gelir
Adını düşüncelerime yazıyorum.
Yüzünü bir öpücük gibi çiziyorum.
Yaşadığım korku duygularımı sakin
İçinde ne olduğunu görmeyi hayal ediyorum
Ve okşamak ve vücudunu öpmek
Ve her anın tadını çıkarın
Ve hayallerimi seninle paylaş
Gökyüzündeki yıldızım olacaksın.
Benim zamanım gece olacaksın kış olacaksın
Kuru ağacın yaprakları gelecek
Yarın benim olacaksın.
Sen gül olacaksın sen su olacaksın
Ruhumdaki ışık olacaksın.
Ay olduğunu biliyordum.
Bir kadının kaprisi
Ay olduğunu biliyordum.
Bir kadının kaprisi.
Sana bakıyorum, sana baktığımda ne düşündüğünü biliyorum.
Senin nasıl gördüğünü anlıyorum.
Sen kanatları aç, ben de duyuları açarım.
İç çekimler için deskalza ağlıyor
Ve bu gizemi birlikte paylaşıyoruz
Şarkı söyleyeceğimiz bir ninni
Benim zamanım gece olacak cehennem olacak
Kuru ağacın yaprakları gelecek
Bütün sabahlarımı açacaksın.
Sen gül olacaksın sen su olacaksın
Ruhumun içindeki ışık olacaksın.
Ay olduğunu biliyordum.
Bir kadının kaprisi
Ay olduğunu biliyordum.
Bir kadının kaprisi.
(Bu mektup için Maria'ya teşekkürler)