Nina Romić — U mom malom mraku şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Romić adlı sanatçının "U mom malom mraku" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kako sam zalupila sinoc vratima
Moja mala soba dugo je i tiho drhtala
A tvoje divno lice, sa druge strane
Pod upitnicima
Oprosti, katkad se ponasam kao da je
Petnaest godina u zraku
U mom malom mraku
A plesali smo dugo, uz nepoznate
Boje metalnih reflektora
Kad si rekao: 'ajmo se izgubiti
Djevojko odavde… skociti u
Tamu
Ako uspijes zalediti trenutak volim te
Ali sutra me ne spominji molim te
Ali sutra me ne spominji jer ne postojim
Volim te
Zice sad trepere dok sunce se gasi
Ma jel moguce da je nebo ovako
Izbodeno u ovaj sat?
Zatamnjena polja iznad nasih glava
Progovaraju
Oprosti, katkad se ponasam kao da je
Petnaest godina u zraku
U mom malom mraku
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece kapıyı nasıl kapattım
Benim küçük oda uzun ve sessizce titriyordu
Ve güzel yüzün, diğer taraftan
Anketler altında
Üzgünüm, bazen öyle davranıyorum.
Havada on beş yıl
Benim küçük karanlıkta
Ve uzun zamandır bilinmeyenlerle dans ettik
Metal spot renkleri
'Hadi kaybolalım' dediğinde
Kız buradan ...
Karanlık
Eğer anı dondurmak için yönetmek Eğer seni seviyorum
Ama yarın benden bahsetme, lütfen.
Ama yarın benden bahsetme çünkü ben Yokum.
Seni seviyorum
Güneş söndüğünde ziki yanıp söner
Gökyüzü böyle olamaz
Bu saatte bıçaklandın mı?
Kafalarımızın üstündeki karartılmış alanlar
Konuşuyorlar.
Üzgünüm, bazen öyle davranıyorum.
Havada on beş yıl
Benim küçük karanlıkta