Nina Simone — Go To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Go To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if your mind lies in the Devil’s workshop
And evil duens your thrill
And trouble and mischief is all you live for
You know darn well
That you’ll go to hell
So you’re living high and mighty
Rich off the fat of the land
Just don’t dispose of your natural soul
'cos you know darn well
That you’ll go to hell
I say hell
Where your natural soul burns
Hell
Where you pay for your sins
Hell
Keep your children from wrongdoing
'cos you know darn well
That they’ll go to hell.
I say hell
Man, woman were created
Hell
To live for eternity
Hell
With an apple they ate from the tree of hate
So you know darn well
That they went to hell
Now Satan was an angel in heaven
But he stirred up trouble and woe
So the LORD commanded that the Devil be branded
So you know darn well
He went to hell
Yeah, he went to hell
Yeah, he went to hell
He went to hell.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi aklın şeytanın atölyesinde yatıyorsa
Ve kötülük heyecanını körüklüyor
Ve bela ve yaramazlık için yaşadığın tek şey
Vallahi çok iyi biliyorsun
Cehenneme gidersiniz
Yani yüksek ve güçlü yaşıyorsun
Toprakların yağından zengin
Sadece doğal ruhundan kurtulma
çünkü biliyorsun Vallahi çok iyi
Cehenneme gidersiniz
Cehennem diyorum
Doğal ruhunun yandığı yer
Cehennem
Günahların için para ödediğin yer
Cehennem
Çocuklarınızı kabahatlerden uzak tutun
çünkü biliyorsun Vallahi çok iyi
Cehenneme gideceklerini.
Cehennem diyorum
Erkek, kadın yaratıldı
Cehennem
Sonsuza kadar yaşamak için
Cehennem
Bir elma ile nefret ağacından yediler
Yani çok iyi biliyorsun
Cehenneme gittiklerini.
Şimdi Şeytan cennette bir melekti
Ama o bela ve keder karıştırdı
Bu yüzden RAB şeytanın damgalanmasını emretti
Yani çok iyi biliyorsun
Cehenneme gitti
Evet, cehenneme gitti.
Evet, cehenneme gitti.
Cehenneme gitti.