Nina Simone — In the Evening By the Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "In the Evening By the Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the evening by the moonlight
When my mother had finished working
We used to sit around the fire place
Till the cornbread it was done
And then we all would eat our supper
After that we’d clean the kitchen
It’s the only time they ever gave us to spare
To have a little fun
Then my daddy used to take his fiddle down
That hung upon the wall
While the silvery moon was shining clear and bright
How the folks would enjoy it They would sit all night and listen
As we used to sing in the evening by the moonlight
In the evening by the moonlight
You could hear banjos ringing
You could hear them by the moonlight
You could hear my folks all singing
How my mother she would enjoy it She would sit all night and listen
As we sang in the evening by the moolight oh yeah
In the evening by the moonlight
You could hear folks all singing
In the evening by the moonlight
You could hear my folks all singing
How my mother she would enjoy it She would sit all night and listen
As we sang in the evening by the moolight oh yeah
In the evening by the moonlight
You could hear banjos ringing
In the evening by the moonlight
You could hear my folks all singing
How my mother she would enjoy it She would sit all night and listen
As we sang in the evening by the moolight oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığında akşam
Annem işi bitirdiğinde
Şöminenin yanında otururduk.
Mısır ekmeği bitene kadar
Ve sonra hepimiz akşam yemeğimizi yerdik
Ondan sonra mutfağı temizlerdik.
Bu bize sadece boş zamanlarını verdiler.
Biraz eğlenmek için
Sonra babam kemanını indirirdi.
Bu duvara asıldı
Gümüşi ay açık ve parlak parlıyordu
Bütün gece oturup dinleyeceklerdi.
Akşam ay ışığında şarkı söylerdik.
Ay ışığında akşam
Banjoların çaldığını duyabiliyordun.
Onları ay ışığında duyabiliyordun.
Ailemin şarkı söylediğini duyabiliyordun.
Annem bundan nasıl zevk alırdı bütün gece oturur ve dinler
Biz akşam moolight tarafından seslendirdi gibi oh evet
Ay ışığında akşam
Herkesin şarkı söylediğini duyabiliyordun.
Ay ışığında akşam
Ailemin şarkı söylediğini duyabiliyordun.
Annem bundan nasıl zevk alırdı bütün gece oturur ve dinler
Biz akşam moolight tarafından seslendirdi gibi oh evet
Ay ışığında akşam
Banjoların çaldığını duyabiliyordun.
Ay ışığında akşam
Ailemin şarkı söylediğini duyabiliyordun.
Annem bundan nasıl zevk alırdı bütün gece oturur ve dinler
Biz akşam moolight tarafından seslendirdi gibi oh evet