Nina Simone — Little Girl Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Little Girl Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sit there and count your fingers
What can you do Old girl you’re through
Sit there, count your little fingers
Unhappy little girl blue.
Sit there and count the raindrops
Falling on you
It’s time you knew
All you can ever count on Are the raindrops
That fall on little girl blue
Won’t you just sit there
Count the little raindrops
Falling on you
'Cause it’s time you knew
All you can ever count on Are the raindrops
That fall on little girl blue
No use old girl
You might as well surrender
'Cause your hopes are getting slender and slender
Why won’t somebody send a tender blue boy
To cheer up little girl blue
Şarkı sözü çevirisi
Orada otur ve parmaklarını say
Ne yapabilirsin yaşlı kız sen bittin
Orada otur, küçük parmaklarını say
Mutsuz küçük kız mavi.
Orada otur ve yağmur damlalarını say
Size düşen
Biliyordun zamanı.
Güvenebileceğin tek şey yağmur damlaları
O küçük kız mavi düşmek
Değil mi orada otur
Küçük yağmur damlalarını say
Size düşen
Çünkü bilmenin zamanı geldi.
Güvenebileceğin tek şey yağmur damlaları
O küçük kız mavi düşmek
Yaşlı kız işe yaramaz
De teslim olabilir
Çünkü umutların gittikçe azalıyor.
Neden birisi nazik mavi bir çocuk göndermiyor
Küçük kızı neşelendirmek için mavi