Nina Simone — Something Wonderful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Something Wonderful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a man who thinks with his heart
His heart is not always wise
This is a man who stumbles and falls
But this is a man who tries
This is a man you’ll forgive and forgive
And help and protect as long as you live
He will not always say
What you would have him say
But now and then he’ll say
Something wonderful
The thoughtless things he’ll do Will hurt and worry you
Then all at once he’ll do Something wonderful
He has a thousand dreams
That won’t come true
You know that he believes in them
And that’s enough for you
You’ll always go along
Defend him when he’s wrong
And tell him when he’s strong
He is wonderful
He’ll always need your love
And so he’ll get your love
A man who needs your love
Can be wonderful
He has a thousand dreams
That won’t come true
You know that he believes in them
And that’s enough for you
You’ll always go along
Defend him when he’s wrong
And tell him when he’s strong
He is wonderful
He’ll always need your love
And so he’ll get your love
A man who needs your love
Can be wonderful
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüreğiyle düşünen bir adam
Kalbi her zaman bilge değildir
Bu tökezleyen ve düşen bir adam
Ama bu deneyen bir adam
Bu, affedeceğin ve affedeceğin bir adam
Ve yaşadığın sürece yardım et ve koru
Her zaman söylemeyecek
Ona ne söyleyeceksin
Ama şimdi ve sonra
Harika bir şey
Yapacağı düşüncesiz şeyler seni incitecek ve endişelendirecek
O zaman bir kerede harika bir şey yapacak
Binlerce rüyası var.
Bu gerçekleşmeyecek
Onlara inandığını biliyorsun.
Ve bu senin için yeterli
Her zaman destekleyeceğim seni
Yanlış olduğunda onu savun
Güçlü olduğu zaman onu söyle
O harika
Her zaman sevgine ihtiyacı olacak.
Ve böylece aşkını alacak
Sevgine ihtiyacı olan bir adam
Harika olabilir
Binlerce rüyası var.
Bu gerçekleşmeyecek
Onlara inandığını biliyorsun.
Ve bu senin için yeterli
Her zaman destekleyeceğim seni
Yanlış olduğunda onu savun
Güçlü olduğu zaman onu söyle
O harika
Her zaman sevgine ihtiyacı olacak.
Ve böylece aşkını alacak
Sevgine ihtiyacı olan bir adam
Harika olabilir