Nina Simone — The Assignment Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "The Assignment Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bouncing off your wall
Pathways of my mind
Are on their way
Another way
For today
Ohho
You want me to see you
I can not see you
You want me to come for you
I can not come for you
You want an assignment
I see no concession
Shall I hang my head with yours and be blue
Send away laughter
And spend all my time, com’on darling
Thinking about you
Don’t you know there are things I can’t do My mind is on its way
Another way
For today
Ohho
My spirit is so foreign
You want silence
My spirit Is taking flight
But baby you wanna cry tonight
Shall I hang my head with yours
Send away laughter and fun
And spend all my time
Thinking about you
Only about you
Don’t you know there are things
That I can’t do My mind is on its way
Another way
For today
Heyheyy…
Şarkı sözü çevirisi
Duvardan sıçrayan
Zihnimin yolları
Yolda
Başka bir yol
Bugün için
Ohho
Sana eşlik etmemi ister misin
Göremiyorum seni
Senin için gelmemi mi istiyorsun?
Senin için gelemem.
Bir ödev istiyorsun.
Hiçbir imtiyaz görmüyorum
Başımı seninkiyle asayım ve mavi olayım mı
Kahkaha gönder
Ve tüm zamanımı harcıyorum, gel sevgilim
Seni düşünmekten
Sakın aklımdan yapabileceğim bir şey var biliyor musun yolda
Başka bir yol
Bugün için
Ohho
Ruhum çok yabancı
Sessizlik istiyorum
Ruhum uçak alıyor
Ama bebeğim, bu gece ağlamak istiyorsun.
Başımı seninkiyle birlikte asayım mı
Kahkaha ve eğlence gönderin
Ve tüm zamanımı harcıyorum
Seni düşünmekten
Sadece senin hakkında
Yok yani
Aklım Yolumda.
Başka bir yol
Bugün için
Heyheyy…