Nina Simone — Tomorrow (We Will Meet Once More) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Tomorrow (We Will Meet Once More)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, she was a the fairest in Trinidad
And he was a wandering sailor lad
But she stole his heart as no other had
Tomorrow, tomorrow
We will meet once more
In the old village square
So wait for me darlin' and I’ll be there
The moon was so young and their hearts were gay
«I'm yours forever», he heard her say
But she knew in her heart that he could not stay
Tomorrow, tomorrow
We will meet once more
In the old village square
So wait for me darlin' and I’ll be there
Now, her heart is sad as he sails the sea
And I heard her sigh, «Oh, come back to me»
And the wind in the waves whispered mournfully
Tomorrow, tomorrow
We will meet once more
In the old village square
So wait for me darlin' and I’ll be there
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Trinidad'ın en güzel kadınıydı.
Ve dolaşıp denizci bir delikanlıydı
Ama başka hiç kimsenin olmadığı gibi kalbini çaldı.
Yarın, yarın
Bir kez daha karşılaşacağız
Eski köy meydanında
Bu yüzden beni bekle sevgilim ve ben orada olacağım
Ay çok gençti ve kalpleri eşcinseldi
"Sonsuza dek seninim" dediğini duydu.
Ama kalbinde onun kalamayacağını biliyordu.
Yarın, yarın
Bir kez daha karşılaşacağız
Eski köy meydanında
Bu yüzden beni bekle sevgilim ve ben orada olacağım
Şimdi, kalbi denizde yelken açarken üzgün
Ve onun iç çekişini duydum « " Oh, bana geri dön»
Ve dalgalardaki rüzgar kederli bir şekilde fısıldadı
Yarın, yarın
Bir kez daha karşılaşacağız
Eski köy meydanında
Bu yüzden beni bekle sevgilim ve ben orada olacağım
Yarın, yarın, yarın, yarın