Nina Simone — Willow Weep for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Willow Weep for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna give you a five pound box of love
With a million dollar bill on top (million dollar bill on top)
Diamonds on every corner
And a big black pearl for a lock
Use my heart for a key
I want to pay you back (I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
Pay you back for loving me
Gonna give you a cloud of love to sleep on (I want to pay you back)
A determined man to rely on
Love around every corner (I want to pay you back)
Or wherever you might be
Hold you tight, but tenderly (hold you tight but tender)
I want to pay you back (I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me, me, me, me
What’s the use in denying it, baby
What’s the use in us fighting it, baby
What’s the use in turning away
When we could be happy each and every day, day, day, day
I want to pay you back…
Oh, I see heaven when we look into the mirror
And an angel when you’re asleep
Bright sunshine in the morning (bright sunshine)
Though it may be raining in the street
And now I’m gonna even the score
I want to pay you back (I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
Pay you back for loving me
I want to pay you back
I want to pay you back for loving me
I want to pay you back
I want to pay you back for loving me, me
I want to pay you back (I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
I want to pay you back (I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me, me
Şarkı sözü çevirisi
Sana beş kiloluk bir aşk kutusu vereceğim
İle üstüne milyon dolar (milyon dolar üst)
Her köşede elmaslar
Ve bir kilit için büyük bir siyah inci
Bir anahtar için kalbimi kullan
Sana geri ödeme yapmak istiyorum (sana geri ödeme yapmak istiyorum)
Beni sevdiğin için sana geri ödemek istiyorum.
Beni sevdiğin için sana geri öde.
Sana uyumak için bir aşk bulutu vereceğim (sana geri ödemek istiyorum)
Güvenmek için kararlı bir adam
Her köşede aşk (sana geri ödemek istiyorum)
Ya da belki her yerde
Sıkı tut, ama şefkatle (sıkı tut, ama ihale)
Sana geri ödeme yapmak istiyorum (sana geri ödeme yapmak istiyorum)
Beni, beni, beni, beni sevdiğin için sana geri ödemek istiyorum.
İnkar etmenin ne faydası var bebeğim?
Onunla savaşmamızın ne faydası var bebeğim?
Geri dönmenin ne faydası var
Her gün, her gün, her gün mutlu olabileceğimiz zaman
Sana geri ödemek istiyorum.…
Bu aynaya baktığımız zaman Oh, cennet görüyorum
Ve uyurken bir melek
Sabah parlak güneş ışığı (parlak güneş ışığı)
Sokakta yağmur yağıyor olsa da
Ve şimdi skoru eşitleyeceğim
Sana geri ödeme yapmak istiyorum (sana geri ödeme yapmak istiyorum)
Beni sevdiğin için sana geri ödemek istiyorum.
Beni sevdiğin için sana geri öde.
Sana geri ödemek istiyorum.
Beni sevdiğin için sana geri ödemek istiyorum.
Sana geri ödemek istiyorum.
Beni sevdiğin için sana geri ödeme yapmak istiyorum.
Sana geri ödeme yapmak istiyorum (sana geri ödeme yapmak istiyorum)
Beni sevdiğin için sana geri ödemek istiyorum.
Sana geri ödeme yapmak istiyorum (sana geri ödeme yapmak istiyorum)
Beni sevdiğin için sana geri ödeme yapmak istiyorum.