Nina Zilli — Come Il Sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Zilli adlı sanatçının "Come Il Sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prendimi come fossi in un film
Lenti movimenti timidi
Una cosa però
Prendimi come fossi in un film
Lenti movimenti timidi
Una cosa però
Del futuro so già
Che tu come sole prima o poi te ne andrai
Mendica come piace fare a te
Io ti tratterò come fossi un re
Non promettere mai
Quello che poi non puoi
Perchè come sole anche tu te ne andrai
Scrivi pure sulla lapide
Le tragedie fanno ridere
Ti è concesso di rimpiangere un po'
Il vento forte soffierà
E la primavera passerà
E tu come il sole prima o poi te ne andrai
Bruciati con il fuoco insieme a me
Perdi il vello quando è facile
Non promettere mai
Quello che poi non puoi
Perchè come il sole anche tu te ne andrai
Scrivi pure sulla lapide
Le tragedie fanno ridere
Ti è concesso di rimpiangere un po'
Il vento forte soffierà
E la primavera passerà
E tu come il sole prima o poi te ne andrai
Anche tu come il sole, prima o poi te ne andrai
Tu come il sole
Te ne andrai
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir filmdeymişim gibi al
Yavaş utangaç hareketler
Bir şey olsa
Beni bir filmdeymişim gibi al
Yavaş utangaç hareketler
Bir şey olsa
Gelecek hakkında zaten biliyorum
Bir güneş olarak er ya da geç ayrılacaksın
İstediğin gibi yalvar
Bir kral gibi muamele yaparım
Asla söz verme
O zaman ne yapamazsın
Çünkü güneş gibi sen de gideceksin.
Mezar taşına yaz
Trajediler seni güldürüyor
Biraz pişman olabilirsin.
Güçlü rüzgar esecek
Ve bahar geçecek
Ve güneşi seversin er ya da geç gidersin
Benimle ateşle yandı
Kolay olduğunda Polar kaybetmek
Asla söz verme
O zaman ne yapamazsın
Çünkü güneş gibi sen de gideceksin.
Mezar taşına yaz
Trajediler seni güldürüyor
Biraz pişman olabilirsin.
Güçlü rüzgar esecek
Ve bahar geçecek
Ve güneşi seversin er ya da geç gidersin
Sen de güneşi seviyorsun, er ya da geç gideceksin
Güneş gibi
Gidiyorsun.