Nina — Coloured Kisses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina adlı sanatçının "Coloured Kisses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red, the fire that burns my heart
when you’re near it wraps me up now I find the space to feel blue
like the water it fills me with peace
when you love me again I still breathe within
cause you’re at my side
your soul in mine
but I long for your touch
it’s hurting so much
you give me, give me colored kisses
colored kisses for my lips to taste
you lead me, lead me to an oasis
an oasis where I can lay
my head on your shoulder and pray
what else can I do?
cause all I want is more and more
colored kisses from you
yellow is the sun that shines on me like your smile it sets me free
seasons change to blacken my mood
when I falter my heart goes astray
I remember the nights when you’d take me away
because when I moan your name
I’m safe and warm but never alone
because my heart is your home
you give me, give me colored kisses
colored kisses for my lips to taste
you lead me, lead me to an oasis
an oasis where I can lay
my head on your shoulder and pray
I pray that no one can take me from you
and no one can break us in two
so lift us up in clouds
set me free and let your bow shine on me you give me, give me colored kisses
colored kisses for my lips to taste
you lead me, lead me to an oasis
an oasis where I can lay
my head on your shoulder and pray
what else can I do?
cause all I want is more and more
colored kisses from you
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı, kalbimi yakan ateş
yakın olduğun zaman beni sarar ve şimdi maviyi hissetmek için bir yer buluyorum
su gibi beni huzurla doldurur
beni tekrar sevdiğinde hala içimde nefes alıyorum.
yanımda olduğun için
senin ruhun benim
ama dokunuşunu özlüyorum.
çok acıyor
bana renkli öpücükler ver.
dudaklarımın tadı için renkli öpücükler
beni bir vahaya götürüyorsun.
uzanabileceğim bir vaha
başımı omzuna koy ve dua et
başka ne yapabilirim?
çünkü tek istediğim daha fazla ve daha fazla
senden renkli öpücükler
sarı, gülümsemen gibi bana parlayan güneş, beni özgür bırakıyor
mevsimler ruh halimi karartmak için değişiyor
# titrediğimde kalbim sapar #
Beni götürdüğün geceleri hatırlıyorum.
çünkü adını inlediğimde
Güvende ve sıcakım ama asla yalnız değilim
çünkü kalbim senin evin.
bana renkli öpücükler ver.
dudaklarımın tadı için renkli öpücükler
beni bir vahaya götürüyorsun.
uzanabileceğim bir vaha
başımı omzuna koy ve dua et
Kimsenin beni senden alamaması için dua ediyorum.
ve kimse bizi ikiye ayıramaz
bu yüzden bizi bulutlara Kaldır
beni serbest bırak ve yayının bana parlamasına izin ver, bana renkli öpücükler ver
dudaklarımın tadı için renkli öpücükler
beni bir vahaya götürüyorsun.
uzanabileceğim bir vaha
başımı omzuna koy ve dua et
başka ne yapabilirim?
çünkü tek istediğim daha fazla ve daha fazla
senden renkli öpücükler