Nina — Somewhere Down The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina adlı sanatçının "Somewhere Down The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had the right love
At the wrong time
Guess I always knew inside
I wouldn’t have you for a long time
Those dreams of yours
Are shining on distant shores
And if they’re calling you away
I have no right to make you stay
But somewhere down the road
Our roads are gonna cross again
It doesn’t really matter when
But somewhere down the road
I know that heart of yours
Will come to see
That you belong with me Sometimes good-byes are not forever
It doesn’t matter if you’re gone
I still believe in us together
I understand more than you think I can
You have to go out on your own
So you can find your way back home
And somewhere down the road
Our roads are gonna cross again
It doesn’t really matter when
But somewhere down the road
I know that heart of yours
Will come to see
That you belong with me Letting go is just another way to say
I’ll always love you so We had the right love
At the wrong time
Maybe we’ve only just begun
Maybe the best is yet to come
'Cause
Somewhere down the road
Our roads are gonna cross again
It doesn’t really matter when
But somewhere down the road
I know that heart of yours
Will come to see
That you belong
With me
Şarkı sözü çevirisi
Doğru aşka sahiptik.
Yanlış zamanda
Sanırım her zaman içeriden biliyordum.
Uzun süre sana sahip olamazdım.
O hayallerin
Uzak kıyılarda parlıyor
Ve eğer seni uzaklara çağırıyorlarsa
Seni kalmaya zorlamaya hakkım yok.
Ama yolun aşağısında bir yerde
Yollarımızın tekrar çapraz vardır
Gerçekten zaman farketmez.
Ama yolun aşağısında bir yerde
Kalbini biliyorum
Görmek için gelecek
Bana ait olduğunu bazen veda sonsuza kadar değil
Eğer gitmiş iseniz önemli değil
Hala birlikte olduğumuza inanıyorum.
Düşündüğünden daha fazlasını anlıyorum.
Kendi başına dışarı çıkmalısın.
Bu yüzden geri yolunuzu ev bulabilirsiniz
Ve yolun aşağısında bir yerde
Yollarımızın tekrar çapraz vardır
Gerçekten zaman farketmez.
Ama yolun aşağısında bir yerde
Kalbini biliyorum
Görmek için gelecek
Benimle gitmesine İzin aitsin demenin başka bir yoludur
Her zaman seni seviyorum o zaman ben doğru aşk vardı
Yanlış zamanda
Belki daha yeni başladık.
Belki de en iyisi henüz gelmedi
Çünkü
Yolun aşağısında bir yerde
Yollarımızın tekrar çapraz vardır
Gerçekten zaman farketmez.
Ama yolun aşağısında bir yerde
Kalbini biliyorum
Görmek için gelecek
Senin ait olduğun
Benimle