Nina — What If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina adlı sanatçının "What If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I often wonder just how can it be But everytime I think about it Seems impossible to me
I wanna touch you, call out your name
Would you be my love, would you be my friend
Would you feel the same
What if wishes all came true
And each one had a star
That would keep it shining brightly
However near or far
What if a miracle appeared
And heaven was here for us to see
Oh what if you, were to fall in love with me I imagine, a picture in my mind
You and me well be together
Together for all time
Like in the fairytales
Where everything comes real
Would you take my hand, would you understand
Just how I feel?
Its not impossible Its not impossible
It happens each day
People find each other
Fall in love with one another
It happens this way
Its not impossible Its not impossible
I dont believe
If I close my eyes
If I make a wish
Youd be loving me What if wishes all came true?
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık bunun nasıl olabileceğini merak ediyorum ama her düşündüğümde bana imkansız geliyor
Sana dokunmak istiyorum, adını söyle
Aşkım olur musun, arkadaşım olur musun
Sen de aynı şeyi hisseder misin
Ya tüm dilekler gerçekleşirse
Ve her birinin bir yıldızı vardı
Bu parlak bir şekilde parlamasını sağlar
Ancak yakın veya uzak
Ya bir mucize ortaya çıkarsa
Ve Cennet bizim için buradaydı.
Oh, ya bana aşık olsaydın, hayal ediyorum, aklımda bir resim vardı
Birlikte iyi olacak sen ve ben
Her zaman birlikte
Masallardaki gibi
Her şeyin gerçek olduğu yerde
Elimi tutar mısın, anlar mısın
Nasıl hissettiğimi mi?
Bu imkansız değil, imkansız değil
Bu her gün olur
İnsanlar birbirlerini bulurlar.
Birbirinize aşık olun
Bu şekilde olur
Bu imkansız değil, imkansız değil
Ben inanmıyorum
Gözlerimi kapatırsam
Eğer bir dilek tutarsam
Ya tüm dilekler gerçekleşirse?