Nine Eleven — Modern Soap Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Eleven adlı sanatçının "Modern Soap Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A fight to enter the temple of farce and ghouls …
When the cat and mouse hand over to the hare and turtle,
Each gone in separate ways in a play of shadows under the blazing sun.
But in this race to reach the first step of a podium made of clay and shit,
You forgot arena isn’t any different from those we tried escape.
Now you choose the shackles of an illusion
Making you believe you belong to an elite grown by opportunism, pride and lies.
You suck bro'!
You suck so much that the only thing you deserve (now) is to be fucked!
Şarkı sözü çevirisi
Saçmalık ve ghouls tapınağına girmek için bir mücadele …
Kedi ve fare tavşan ve kaplumbağaya teslim edildiğinde,
Her biri kavurucu güneşin altında bir gölge oyununda ayrı şekillerde gitti.
Ama bu yarışta kil ve bok yapılmış bir podyumun ilk adımı ulaşmak için,
Arena'nın kaçmayı denediğimizden farklı olmadığını unuttun.
Şimdi bir yanılsama pranga seçin
Oportünizm, gurur ve yalanlarla yetiştirilen bir seçkinlere ait olduğunuza inanmanızı sağlamak.
Berbatsın kardeşim!
O kadar çok emiyorsun ki, hak ettiğin tek şey (şimdi) becerilmek!