Nine Eleven — Take to Remake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Eleven adlı sanatçının "Take to Remake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where everything turned black to dust and only deserts remain…
Take to remake. Mirages flower to the beat of hearts,
Stirred by the thousand paged modern tragedy
That is hope to which we are leashed like a dog.
The epilogue and prologue are united
Where new names and faces draw the well built lines of the labyrinth
Sheltering windmills at the feet of which we once laid down our arms.
Everything sleeps quietly in here
The toad keeping its watch on earth
The ogre eats those he meets
The knife waiting patiently for the child’windpipe.
Nothing gets lost for everything is dead already
For those who dig in the valley of resignation.
Where the enemy keeps it watch on the sunny slope,
Protecting its rational on the other side.
The toad keeping its watch on earth
The ogre eats those he meets
The knife waiting patiently for the child’windpipe.
You’d shake with fear…
Even more if you knew where you really are…
In the «free"world baby!
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin karanlığa dönüştüğü ve sadece çöllerin kaldığı yer…
Yeniden yapmak için al. Kalplerin ritmine çiçek serapları,
Binlerce çağrı modern trajedi tarafından karıştırıldı
Bu, bir köpek gibi bağlı olduğumuz umuttur.
Sonsöz ve Prolog birleşti
Yeni isimler ve yüzler labirentin iyi inşa edilmiş çizgilerini çizer
Bir zamanlar kollarımızı bıraktığımız yel değirmenlerini ayaklarına saklıyorduk.
Burada her şey sessizce uyuyor.
Kurbağa yeryüzünde nöbet tutuyor
Dev tanıştığı şeyleri yiyor.
Bıçak sabırla çocuğun kanatlarını bekliyordu.
Hiçbir şey kaybolmaz çünkü her şey zaten öldü
İstifa vadisini kazanlar için.
Düşmanın onu güneşli bir yamaçta izlediği yer,
Diğer tarafta rasyonelliğini korumak.
Kurbağa yeryüzünde nöbet tutuyor
Dev tanıştığı şeyleri yiyor.
Bıçak sabırla çocuğun kanatlarını bekliyordu.
Korkudan titrerdin.…
Gerçekte nerede olduğunu bilseydin daha da fazlası…
"Özgür" dünyada bebek!